genealodzy.pl

Dobry wieczór,

Proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia

Akt urodzenia: Dymitriusz (Dymitr) Lisiecki
Rok: 1908r
Akt numer: 49
Parafia: Świdniki (prawosł.)

Akt znalazł się na dwóch stronach, poniżej załączam jako jeden skan


https://szukajwarchiwach.pl/88/730/0/-/ ... Yan6MeL4RA
https://szukajwarchiwach.pl/88/730/0/-/ ... hG2DvH_-0w

Pozdrawiam
TomaszM

chrzest i bierzmowanie - 26.X.1908
świadkowie - Antoni Lisiecki, l.40 i Wasyl Osiołka?, l.48, włościanie z Żukowa
ojciec - Mikołaj Lisiecki, włościanin z Kolonii Żuków, lat 46
matka - Anna z d. Gnidiuk, lat 40
Dymitr - ur. w Żukowie, 10.IX, tego roku o 10 rano
chrzestni - Antoni Lisiecki i Paraskewia Dudok?

Ela