Strona 1 z 1

Francja-Archiwum Wojenne w Vincennes-prośba o pomoc

: sob 07 sie 2010, 11:57
autor: Diabołek81
Witam
Zwracam się z wielką prośbą do osób mających dostęp do tego archiwum.W swoich poszukiwaniach natknąłem się na przodka-żołnierza napoleońskiego.Był to mój 4xpradziadek Józef Zalewski,żołnierz 12 Pułku Ułanów Księstwa Warszawskiego (w nazewnictwie francuskim będzie pewnie to 12 Regiment Lancjerów).Osoba obeznana w temacie udzieliła mi informacji że akta tego pułku(w tym być może listy żołnierzy służacych w tej jednostce) mogą znajdować się w tym archiwum.Z tego co udało mi się ustalić są tam akta np.7 Pułku Ułanów.Archiwum posiada swoją stronę internetową:http://www.servicehistorique.sga.defens ... r/?lang=en ale jakoś nie mogę się tam połapać.Pomocna byłaby osoba znająca język francuski.
Będę bardzo wdzięczny za pomoc
Pozdrawiam
Piotr Kowalski :)

: ndz 08 sie 2010, 06:36
autor: elgra
Witaj Piotrze Kowalski :D

Nic sie nie znam na wojsku, odznaczeniach itp :evil:

Czy osoba obeznana w temacie podala Ci moze sygnature ?
Napisz do archiwum (moze byc po angielsku) i pytaj o Józefa Zalewskiego, żołnierza "12e Régiment des lanciers polonais"

Archiwa francuskie nie znaja pojecia "kwerenda genealogiczna", wiec jesli cos znajda, to prawdopodobnie placi sie tylko za kopie.

Service historique de la défense
Château de Vincennes
Avenue de Paris
94306 Vincennes cedex

Znajduje sie tam 100 km dokumentow dotyczacych "historii obronnosci".
Jest to jedno z kilku/kilkunastu archiwow wojskowych.

http://fr.wikipedia.org/wiki/Lancier
http://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_Arm ... _Empire%29
http://www.napoleon1er.org/forum/viewto ... 5f1da56f12
http://books.google.com/books?id=fGg0RB ... &q&f=false
Na liscie wyrozniajacych sie w 1809 roku, znalazl sie tez zolnierz Zalewski.

Gdzie znalazles te informacje o 7 Pułku Ułanów? (i jak to bedzie po francusku?)

: ndz 08 sie 2010, 10:14
autor: Diabołek81
Witaj Elu :)
Dzięki za informacje.Niestety nie znam sygnatury tych akt.Informacje o tym że akta 7 pułku ułanów znajdują się w tym archiwum znalazłem w książce Roberta Bieleckiego i Andrzeja Tyszki "Dał Nam Przykład Bonaparte".Nazewnictwo pułku jest na tej samej zasadzie jak 12(właściwie to szukam także informacji o 8 pułku ułanów).Niestety mój angielski jest na tragicznie niskim poziomie :( ,nie mówiąc już o francuskim.Poza tym brak u mnie środków finansowych :( .
Pozdrawiam
Piotrek

: śr 11 sie 2010, 22:18
autor: Lipnik.F.Turas
A czy tam może być coś o żołnierzach polskich z kampanii 1940 roku?
Janek
Fturas

: czw 12 sie 2010, 20:56
autor: elgra
W Vincennes raczej nie ma nic o o żołnierzach polskich z kampanii 1940 roku.

: wt 17 sie 2010, 13:44
autor: KrystynaJovanovic
Witam,
To moze przypadek, ale na cmentarzu w Neuilly sur Seine , kilka km od Paryza, jest lista grobow, ktore "wpadna" do domeny publicznej , bo sie nikt nimi nie zajmuje. Jeden z nich jest na nazwisko de Zaleski ( ciekawe skad to de w polskim nazwisku?). Grob zostal kupiony chyba w 1886 roku (pisze z pamieci) i byl oplacony ostatni raz w roku 1976. Panie Piotrze moze to Panski Zalewski?
Pozdrawiam
Krystyna
PS. Czy ktos zajmuje sie Pana sprawa w Vincennes?

: wt 17 sie 2010, 17:06
autor: elgra
KrystynaJovanovic pisze:na cmentarzu w Neuilly sur Seine, kilka km od Paryza, jest lista grobow,
Pani Krystyno, a moze ma Pani mozliwosc wypisac chociaz polskie nazwiska? Pewnie komus, kiedys sie przyda.
KrystynaJovanovic pisze:Witam,
To moze przypadek, ale na cmentarzu w Neuilly sur Seine , kilka km od Paryza, jest lista grobow, ktore "wpadna" do domeny publicznej , bo sie nikt nimi nie zajmuje. Jeden z nich jest na nazwisko de Zaleski ( ciekawe skad to de w polskim nazwisku?). Grob zostal kupiony chyba w 1886 roku (pisze z pamieci) i byl oplacony ostatni raz w roku 1976. Panie Piotrze moze to Panski Zalewski?
Prawdopodobnie chodzi o rodzine:
http://www.genealogie.com/v2/genealogie ... tner=Patro
- 1896 Paryz malzenstwo: de Zaleski Charles Guillaume, syna Gustave'a Leverin'a Guillaume'a
- 1887 zgon w Neuilly-sur-Seine: de Zaleski Marie Constance Anttte Adrienne

Zdjecia dostepne w internecie po opaceniu abonamentu.

We Francji w latach 1891-1990 urodzilo sie okolo 1000 Zalewski/Zaleski.

: wt 17 sie 2010, 19:07
autor: Diabołek81
Witam
Krystyno wysłałem ci informacje na prv.
Pozdrawiam Piotr