Koplin Jan
: ndz 17 sty 2021, 16:33
Witam, poszukuję mojego przodka Jana Koplin.
Uzyskałam jego akt małżeństwa z 1 i 2 żoną oraz akt zgonu. Nie wiem gdzie szukać, może ktoś inny ma jakiś pomysł. Nazwiska świadków były trudne do odczytania. Chciałabym znaleźć akt urodzenia wraz z imionami rodziców. Brak alegatów do małżeństw.
Przetłumaczony 1 akt ślubu- ślub w Wieleniu
Dnia 7 sierpnia 1854 Frankowski - wikariusz pobłogosławił zawarcie małżeństwa pomiędzy Janem Koplinem wdowcem z Wielenia 43 lata i Reginą Jarka, panną z Roska lat 22 po poprzedzeniu zapowiedziami nie wykrywszy jakichkolwiek przeszkód i za stosowną zgodą sądową w obecności świadków Piotra Miszke i Łukasza Włochowicz??? .
Przetłumaczony 2 akt ślubu. - ślub w Wieleniu
Dnia 10 lipca 1843 roku pobłogosławiłem zawarcie małżeństwa pomiędzy Janem Koplinem kawalerem lat 32 i pomiędzy Katarzyną Krupińską, panną z Wielenia lat 30, poprzedziwszy zapowiedziami wobec braku przeszkód w obecności świadków Ignacego Gójokalskiego [???] i Piotra Myszke.
Akt zgonu - zmarł w Wieleniu
Dnia 24 kwietnia o 11 przed południem zmarł Jan Koplin, żonaty lat 65. Z pełną powagą wyspowiadany, sakramentami zaopatrzony. Zostawił po sobie żonę i 7 dzieci.
Archiwum Archidiecezji Poznańskiej odpisało mi, że nie odnajdują w Wieleniu w latach 1808-1812 Jana Koplin, również archiwum państwowe napisano, że nie ma akt z Wielenia poniżej 1840r.
Znalazłam Jana Koplin w miejscowości Miłosław, jednak było to pudło, gdyż urodził się 17 czerwca 1810, a zmarł 28 maja 1811.
Także obstawiam inną miejscowość, ale nie wiem jak znaleźć punkt zaczepienia.
Uzyskałam jego akt małżeństwa z 1 i 2 żoną oraz akt zgonu. Nie wiem gdzie szukać, może ktoś inny ma jakiś pomysł. Nazwiska świadków były trudne do odczytania. Chciałabym znaleźć akt urodzenia wraz z imionami rodziców. Brak alegatów do małżeństw.
Przetłumaczony 1 akt ślubu- ślub w Wieleniu
Dnia 7 sierpnia 1854 Frankowski - wikariusz pobłogosławił zawarcie małżeństwa pomiędzy Janem Koplinem wdowcem z Wielenia 43 lata i Reginą Jarka, panną z Roska lat 22 po poprzedzeniu zapowiedziami nie wykrywszy jakichkolwiek przeszkód i za stosowną zgodą sądową w obecności świadków Piotra Miszke i Łukasza Włochowicz??? .
Przetłumaczony 2 akt ślubu. - ślub w Wieleniu
Dnia 10 lipca 1843 roku pobłogosławiłem zawarcie małżeństwa pomiędzy Janem Koplinem kawalerem lat 32 i pomiędzy Katarzyną Krupińską, panną z Wielenia lat 30, poprzedziwszy zapowiedziami wobec braku przeszkód w obecności świadków Ignacego Gójokalskiego [???] i Piotra Myszke.
Akt zgonu - zmarł w Wieleniu
Dnia 24 kwietnia o 11 przed południem zmarł Jan Koplin, żonaty lat 65. Z pełną powagą wyspowiadany, sakramentami zaopatrzony. Zostawił po sobie żonę i 7 dzieci.
Archiwum Archidiecezji Poznańskiej odpisało mi, że nie odnajdują w Wieleniu w latach 1808-1812 Jana Koplin, również archiwum państwowe napisano, że nie ma akt z Wielenia poniżej 1840r.
Znalazłam Jana Koplin w miejscowości Miłosław, jednak było to pudło, gdyż urodził się 17 czerwca 1810, a zmarł 28 maja 1811.
Także obstawiam inną miejscowość, ale nie wiem jak znaleźć punkt zaczepienia.