Strona 1 z 1

Koźma a Kazimierz?

: śr 20 sty 2021, 16:34
autor: solec1
Witam,
Czy moze istniec jakis zwiazek miedzy imieniem Kazimierz a imieniem Koźma?
Rzecz dotyczy Rosji, powiedzmy 2.pol. XVIII w.
Usiluje udowodnic ze ta sama osoba poslugiwala sie tymi dwoma imionami (no chyba ze jednak dwoma formami tego imienia).
Pozdrawiam - Mariusz

Koźma a Kazimierz?

: śr 20 sty 2021, 17:06
autor: Raph_D
Poza tym, że trochę podobnie brzmi - nie. Koźma/Kuźma pochodzi od Cosmas.
Jednakże nie wyklucza to, że zarówno w księgach jak i na codzień mogły być używane zamiennie, właśnie z powodu podobnego brzmienia.

Dla przykładu - mój tata ochrzczony w kościele prawosławnym jako Gieorgij, czyli Jerzy - w USC został zapisany jako Grzegorz - też na G :)

Rafał

Koźma a Kazimierz?

: czw 21 sty 2021, 18:07
autor: marikott
To Koźma to jest imię? Mariola Kot

Koźma a Kazimierz?

: czw 21 sty 2021, 18:27
autor: GZZuk
Tak, choć spotykane raczej w formia Kosma albo Kuźma.

Zofia