Smagiel family and Gawin family

[karinefrance]

Dear all,
I am looking for the family of my great grand mother Agnieszka Smagiel. She was born in 1905 at Studnisko in Poland. I know that her parents were Jan Smagiel and Franciszka Kubaczka.
She had several sisters and 1 brother. Jan and his children went into usa.
I know that one of the sister Stefania Smagiel stayed in Studnisko in Poland.
My great grand mother Agnieszka Smagiel dit not go to usa. She came in France certainly with Gawin family (Theophile or Jerzy Gawin born1891 in Woksk or near Warsaw and her wife Klara Jandezyjewski born in Danzig on November 1898). They came in France with their children Georges and Gertrude Gawin and my great grabd mother.
If you have more informations about my great grand mother Agnieszka Smagiel and Gawin family, dont hesitate to contact me.
Thank you very much
Karine

[Krystyna.waw]

The village of Studnisko, the parish of Rybitwy, Lublin region.
According to Agnieszka's birth certificate:
her father Jan Smagieł was born around 1864
A certain Jan Smagieł was born in 1864 (act 67) in the Piotrawin parish - less than 20 km from Rybitwy.
her mother, Franciszka Kubacka was born around 1873.
A certain Franciszka Kubacka was born in 1874 (act 40) i Piotrawin, too


Lublin region search:
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.php?page_id=1057
https://regestry.lubgens.eu/viewpage.ph ... 052&par=58
Forum:
https://lubgens.eu/index.php