genealodzy.pl

Dzień dobry
Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu nazw zawodów pana młodego- Jakuba Wasiołek i rodziców pana młodego i pani młodej (akt nr 3)

z góry dziękuję i pozdrawiam


https://metryki.genealodzy.pl/metryka.p ... 2262&y=282

Johann i jego ojciec – chalupnik (wlasny/samodzielny – Eigenkäthner),
jej ojciec rolnik