Strona 1 z 1

Akt chrztu, Żywicka - Ugoszcz 1778 OK

: sob 06 lut 2021, 10:21
autor: Wasielak_Piotr
Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu chrztu /drugi od dołu/:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/793189a16d41a21e

Z góry dziękuję
Piotr

Akt chrztu, Żywicka - Leśno 1778

: sob 06 lut 2021, 23:33
autor: Andrzej75
Trzebuń
chrz. 19 III (w kościele w Ugoszczy); ur. 18 III
dziecko: Marianna
rodzice: Andrzej Żywica i jego żona Katarzyna, ślubni małżonkowie
chrzestni: szlachetny Maciej Kłopotek; Magdalena Tomkówna; oboje ze Studzienic
chrzcił: Kazimierz Hyrkowski, wikariusz w Ugoszczy