genealodzy.pl

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu chrztu /akt numer 90/:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/01cbcbff486e292f

Z góry dziękuję
Piotr

Data chrztu: 18.07.1860
Data urodzenia: 14.07.1860
Imię dziecka: Jacob
Imię,nazwisko i zawód/stan ojca: Johann Szulfer Ein..er? (to raczej nie Einlieger (komornik))
Imię i nazwisko matki: Catharina Breska
Miejsce zamieszkania rodziców: Lippusch
Rodzice chrzestni: Johann Stachlewicz, Cath.(Catharina) Sławna
Chrzcił /Nudrowski?/

Mam nadzieję, że ktoś odczyta nazwę zawodu/stanu ojca, bo nie chcę wypisywać ewentualnych głupot

Pozdrawiam,
Tymon

status ojca: Einsasse, wsiedziały mieszkaniec
duchowny: Kiedrowski Adalbert /Wojciech/ miejscowy proboszcz
/der Ortspfarrer/,
a chrzestny to Sztachlewicz.

Pozdrawiam
Roman M.