Strona 1 z 1

Wojna Polsko-bolszewicka 1919-21, obóz jeńców m.Riazań

: śr 10 lut 2021, 18:36
autor: Irena_Powiśle
Jest to praca Naukowa sz.p.p. Aleksandra Grygorowa s. Aleksandra i Aleksandra Grygorowa s. Igora pt „Jeńcy obozu koncentracyjnego gubernialnego w mieście Riazań lata 1919-1923”.
Moskwa, 2013, nakładem 100 egz


Na podstawie źródeł archiwum Riazańskie, kilka zespołów
Są indeksy
Po nazwisku w języku rosyjskim numery stron. Po kierowaniu do tych stron można przeczytać informację o osobie – gdzie są tylko wzmianki, gdzie informacji jest więcej.

Tą książkę można ściągąć.
https://genrogge.ru/riazanskiy_konclage ... /index.htm

trzeba znaleźć zdanie
Скачать
«Заключенные Рязанского губернского концлагеря РСФСР 1919–1923 годов»
i nacisnąć
Oprócz tego pan Aleksander Grygorow, autor tej pracy posiada zdjęcia ankiet tych jeńców.
Kontakt grig_aleks małpa mail.ru

Napisałam polskie odpowiedniki nazwisk, niestety czasami nie mogłam nawet wymyśleć odpowiednika i pisałam jak to jest w wersji rosyjskiej, czasami pisałam swoje wersje pod znakiem zapytania.
Nie jest to sprawa autorów - nazwiska zapisywano często ze słuchu, oprócz tego wiele nazwisk w ogóle nie były czytelnymi.
W każdym bądź razie jest to praca unikatowa.

Oprócz wojskowych aresztowano także cywiłów - zakładników, m.i. Polaków w tym bieżeńców, szpiegów na rzecz Polski, współpracowników z Polakami ect.

Jest to początek, zrobię do końca.
Niestety segregowałam z błedami i powinnam robić poprawki,
ale wciąż rzucam.

Абрамов Константин, Бел.арм., шпионаж в пользу Польши - 39, 80, 82
Abramow Kostanty, Biaogwardzista, szpieg na rzecz Polski
Адамик Ян, Польск.арм. – 198
Adamik Jan, Wojsko Polskie
Адамович Ва(ц)лав Осипович, Бел.арм. Деникин – 22, 39
Adamowicz Wacław s. Józefa, białogwardzista, włościanin z Kowna
Адамчик Эдуард Антонович, , Польск.арм. - 165, 166
Adamczyk Edward s. Antoniego, wojsko polskie
Адамчик Ян, Польск.арм. - 197
Adamczyk Jan, wojsko polskie
Андончевский (?) Владислав Янович, Польск.арм. - 167
Andonczewski ? Władysław s. Jana wojsko polskie
Анкевич Станислав, Польск.арм. - 198
Ankiewicz Stanisław, wojsko polskie
Антоневич Вацлав Павлович, литов., Бел.арм.Деникин - 145
Antoniewicz Wacław s. Pawła, Litwin, białogwardzista
Aнцелиович Липман Анцилев, шпионаж - 77
Ancelowicz ?Ancelewicz? Lipman s. Ancyla ? szpieg
Арент (Арендт?) Юлиан Якович, Польск.арм. - 168, 341
Arendt Julian s. Jana/Jakuba? wojsko polskie
Аужбинович Владислав Казимирович, литов. – 8
Aużbinowicz ? Władysław s. Kazimierza, Litwin
Балдыга Станислав Северинов, Польск.арм. - 24, 341
Bałdyga Stanisław s. Seweryna, gub. Łomżyńska wojsko polskie
Bazarewicz Samuel s Jakuba, szlachcic gub. Wileńskiej 24
Балинский Бронислав Антонович, Польск.арм. - 165, 166
Baliński Bronisław s. Antoniego wojsko polskie
Бальцерек Ян, Польск.арм. – 197
Balcerek Jan wojsko polskie
Банах Петр Михайлович, Польск.арм. – 167
Banach Piotr s Michała wojsko polskie
Банчак Олип (Осип ), шпион. в пользу Польши – 81, 82
Bańczak Józef szpieg na rzecz Polski
Баригашук (?) Адам Андреев, Польск.арм. – 200
Barygaszuk (?) Adam s Adama wojsko polskie
Баровский Ба…?... Петр., Польск.арм. – 200
Barowski Ba ? s Piotra, wojsko polskie
Барташевич Эдуард Иосифович, заложн., Ряз.губ. – 15
Bartaszewicz Edward s. Józefa, zakładnik
Барташук Адам Андреевич , Польск.арм., сотрудн.- 201
Bartaszuk Adam s. Andrzeja, wojsko polskie
Барш (Барщ) Юзеф (Юзев) Войцек (Войцехович) , Польск.арм. - 24, 202, 341
Barsz/Barszcz Józef s Wojciecha wojsko polskie
Батращук Адам Андреевич, Польск.арм – 24
Batraszczuk Adam s. Andrzeja wojsko polskie
Бедункевич Леон, шпионаж – 77
Biedunkiewicz Leon szpieg
Бейлес Лейзе Гусшевич, Польск.арм. – 167
Bejles Lejze s. Guszela? wojsko polskie
Бенцау Антон Урбанов, Польск.арм. – 200
Bentzau Antoni s. Urbana wojsko polskie
Беням Казимир, Польск.арм. – 197
Bienjam Kazimierz wojsko polskie
Березовский Сигизмунд Артурович, бывш. Царск. офицер, сотрудн.с белыми - 25, 196
Berezowski Zygmund s Artura b. Wojko carskie
Беровск(ий?) Юзев Янов, Польск.арм. – 26
Bierowski Józef s. Jana wojsko polskie
Беш Михаил Янович (Якович), Польск.арм. - 168, 199, 200, 341
Biesz/Besz? Michał s. Jana/Jakuba? wojsko polskie
Бещад Витал. (?) Урбанович , Польск.сотрудн. – 201
Beszczad Witold? S Urbana? Pracownik org.polskiej
Бжезинский Юлиан, Армян.арм. – 160
Brzeziński Julian wojsko ormiańskie
Бильдюкевич Климентий Иванович, шпион. в пользу Польши - 80
Bldukiewucz Klemens s. Jana szpieg
Бильдюкевич Франц, шпион.в пользу Польши - 81, 83
Bildiukiewicz Franciszek szpieg
Бильневич Владимир Викторович, Бел.арм.Деникин - 241, 366
Bilniewicz Włodzimierz s. Wiktora białogwardzista
Битцак Иван Михайлович, Польск.арм. – 341
Bitcak? Bitczak? Ja s. Michała wojsko polskie
Блахнек Ян, Польск.арм. – 197
Blachnek Jan wojsko polskie
Блащек Людвиг, Польск.арм. – 197
Blaszczek/Błaszczyk? Ludwik wojsko polskie
Блейвос Маилех (?) Менделевич, Польск., сотрудн. – 173
Bleiwos Majlech? S. Mendla pracownik org. polskiej
Бобек Стефан, Польск.арм. - 198
Bobek Stefan wojsko polskie
Боровский Александр Петрович, Польск.арм. - 24, 199
Borowski Aeksander s. Piotra wojsko polskie
Боровский Юзеф (Яковлевич), Польск.арм. - 24, 86, 202, 341
Borowski Józef s Jakuba wojsko polskie
Борунь Иван, Польск.арм – 60
Boruń Jan wojsko polskie
Борушев Иван, Польск.арм. – 25
Boruszew Jan wojsko polskie
Борш Юзеф, Польск.арм. – 86
Borsz Józef wojsko polskie
Бочек Игнат, Польск.арм. - 198
Boczek Ignacy wojsko polskie
Бракунецкий Павел Станиславович, Польск.арм. - 165, 166
Brakuniecki Paweł s Stanisława wojsko polskie
Бранко Алейзд (?) Михайлович, Польск.арм. – 165
Branko Ajlezd? S Michał wojsko polskie
Бранко Петер (?) Михайлович, Польск.арм. – 166
Branko Piotr s. Michała wojsko polskie
Браун Мацек, Польск.арм. – 197
Braun Macek/Maciej wojsko polskie
Броновский Иосиф, Польск.арм. – 198
Bronowski Józef wojsko polskie
Бронько Андрей Васильевич, Бел.арм., сотрудн.с белыми - 25, 85
Brońko Andrzej s Bazylego białogwardzista
Буга(н) (Бугай?) Леон Андреев, Польск.арм. – 198, 200
Buga(n) Bugaj? Leon s. Adrzeja wojsko polskie
Буганский Иосиф, Польск.арм. – 198
Bugański Józef wojsko polskie
Будчан Иосиф Никодимович, шпион. – 95
Budczan Józef s Nikodema szpieg
Будчан Иосиф, шпион. в пользу Польши - 80, 82
Budczan Józef s szpieg
Бузан Леон Андреев, Польск.арм. - 26
Buzan (?) Leon s. Adrzeja wojsko polskie
Буковский Франц Янович, Польск.арм. – 167
Bukowski Franciszek s Jana wojsko polskie
Булгак Антон, шпион. в пользу Польши - 81, 82
Bułhak Antoni szpieg
Булка Василий Романович , Польск.арм. - 26, 202, 341
Bułka Bazyli s. Romana wojsko polskie
Булка Василий, Польск.арм. - 24, 86
Bułka Bazyli wojsko polskie
Буллах Григорий, Польск.арм. – 67
Bułłah Grzegorz wojsko polskie
Буловский Юзеф Юзефов, Польск.арм. - 200
Bułowski Józef s Józefa wojsko polskie
Бурак Антон Семенович, Польск.арм. – 168
Burak Antoni s Szymona wojsko polskie
Бурак (Буран) Антон, шпион. в пользу Польши – 81, 82
Burak (Buran?) Antoni szpieg
Буржимская Леокадья Лаврентьевна, шпион. – 77
Burzymska Leokadia c Wawrzyca szpieg
Буржинский (Бружинский?) ...илий (?) Ка(э)танович (?), Бел.арм. Деникин - 26
Burzyński ... ? s. Kaetana białogwardzista
Бурковский Юзеф Янов, Польск.арм. - 26, 201
Burkowski Józef s Jana wojsko polskie
Бякст (Бялст?) Антон, Польск.арм. – 198
Biakst ??? Białst?? Bakst? Antoni wojsko polskie
Бялестовский Доменик, Польск.арм. – 198
Bialestowski Dominik wojsko polskie
W rosyjska B
Ва(ле)берг (Вашберг?) Герман, Польск.арм. – 197
Walenberg (Waszberg?) Herman wojsko polskie
Вавин (Вавус?) Станислав, Польск.арм. - 39
Wawin ? Wawus? Stanisław wojsko polskie
Вадзинский Дмитрий Казимирович, Кубан.арм. – 27
Wadziński Dymitr s. Kazimierza wojsko Kubańskie
Вайх Аврам Арух, Польск.арм. - 27
Wajch Abram Aruch wojsko polskie
Валя Иосиф Викентьевич , Польск.арм. - 27, 199, 201
Wala (Wola?) Józef s Wincentego wojsko polskie
Валяс Ян, Польск.арм. – 198
Walas Jan wojsko polskie
Вандерло Георгий Адольфович, Бел.арм.Деникин. - 192
Waderło Jerzy s Adolfa białogwardzista
Василевская Жозефина Яновна, шпионаж – 96
Wasilewska Józefina s Jana szpieg
Васюковский Иван Андреевич, Польск.арм. – 167
Wasiukiwsk Jan s Andrzeja wojsko polskie
Вейнер Николай Янов, Польск.арм. - 28, 196
Wejner Mikołaj s Jana wojsko polskie
Вейсман Мишель (Фишель?) Сруль, Польск.арм. – 28, 201
Wejsman Michel (Fiszel?) Srul wojsko polskie
Вержбицкий Михаил Ювенальевич, бывш. Царск. офицер, Грузин.арм., сотрудн.с белыми – 147
Wierzbicki Michał s Juwienalijego b. Oficer w. Carskiego, wojsko gruzińske
Верник Нусен Гершенович, Польск.арм. - 167, 341
Wiernik Nunsen (???) s Gerszen (Hirsza??) wojsko polskie
Вея Франц, Польск.арм. – 197
Wieja ? Franciszek wojsko polskie
Вильчинский Иван Антонович, Польск.арм. – 82
Wilczyński Jan s Antoniego wojsko polskie
Chyba jest ta sama osoba
Вингомирский Люциан Феликсов, Польск.арм. – 200
Wingomirski Lucjan s Feliksa wojsko polskie
Вишомирский (Лю)циан (Моцман?) Феликсович, Польск.арм. - 28, 201
- 147,158, 242,265, 268,274, 294, 366
Wiszomirski Lucjan s Feliksa wojsko polskie
Витцак (Витияс) Юзеф Янович, Польск.арм. - 28, 200, 201, 341
Witcak ? (Witias?) Józef s Jana wojsko polskie
Войнич Осип (Фадеев), шпион. в пользу Польши - 81, 83, 82
Wojnicz Józef s Tadeusza szpieg
Войташинский (Войтошинский) Станисл. Станиславов, Польск.арм. - 83, 199, 200
Wojtaszyński/Wojtoszyński Staisław s Stanisława wojsko polskie
Войтекевич Вячеслав Иванович, Бел.арм.Деникин - 8, 83
Wojtkiewicz Wiaczesław s Jana białogwardzista
Войх Бенам Арун , Польск.арм. – 201
Wojch Benam Arun wojsko polskie
Войцеховский (Войцехович) Станислав Лаврентьев, Польск.арм. - 27, 198, 250
Wojcechowicz (Wojcechowicz Stanosław s Wawrzyńca wojsko polskie
Войцеховский Антон Иванов, Польск.арм. - 27, 341
Wojcechowski Antoni s Jana wojsko polskie
Войшкевич Всеволод (?) Бернардович, литв. - 350
Wojszkiewicz Wsewołod s Bernadra Litwin
Волосевич Виталий Иванович, бывш.Царск.офицер, Бел.арм.Деникин - 27, 196
Wołosiewicz Witali s Jana bialogwardzista
Вольский Люциан Иванович, Польск.арм. - 165, 166
Wolski Lucjan s Jana wojsko polskie
Вольский Станислав , антибольш.партии, дезерт.из Кр.Арм., Ряз.губ. - 14, 104
Wolski Stanisław
Вольский Станислав Осипов, не опр. – 306
Wolski Stanisław s Józefa
Вольский-Дехтяренок …?...ор (?) Леонтьевич, Бел.арм.Деникин - 26
Wolski-Dechtiarenok ...? ... or?... s Leontijego białogwardzista
Воронецкий Петр Иванов, не опр. – 305
Woroniecki Piotr s Jana
Вороновский Владислав, шпион. в пользу Польши - 80, 82
Woronowski Władysław szpieg
Восевни Таофил (Теофил?) Рохов, Польск.арм. – 26
Wosewni??? Teofil s Rocha wojsko polskie
Вроновский Станислав, Польск.арм. – 198
Wronowski Stanisław wojsko polskie
Вроновский Тадеуш Августинов (Густавович?), Польск.арм.,
Wronowski Tadeusz s Augustiana/Gustswa wojsko polskie
Вударчик Адам Францев, Польск.арм. - 27, 199, 200
Wudarczyk (Włodarczyk?) Adam s Francszka wojsko polskie
Вуйдер Георгий, Бел.арм.Деникин - 48, 152
Wujder/Wójder (?) Jerzy białogwardzista
(В)уйтик (Гуйтик, Вуйтак, Вуштик?) Иван Юзефов, Польск.арм. - 27, 200, 201
Raczej Wójcik Jan s. Józefa wojsko polskie
Вятр Иосиф Петрович, Польск.арм. – 196
Wiatr Józef s Piotra wojsko polskie
Вящцак Иван Михайлович, Польск.арм. – 168
Wiaszszciak/Waszciak? Wiaszciak? Jan s Michała wojsko polskie
Гаврик Степан Иванович, Польск.арм. - 341
Gawryk/Hawryk? Szczepan s Jana wojsko polskie
Гадумский Владислав Михайлович, Польск.арм. – 167
Gadumski /Gadomski? Władysław s Michała wojsko polskie
Гаев (Гаек?) Георг. Иосиф , Бел.арм. - 137, 274, 293, 295, 368
Gajew/Gajek? Jerzy s Józefa białogwardzista
Галонска Томас Станиславович, Польск.арм. - 168
Gałoska? Raczej Gałązka? Tomasz s. Stanisława wojsko polskie
Галус Доминик (Деминак?) Михайлович, Польск.арм. - 168, 341
Gałus Dominik s. Michała wojsko polskie
Гедловский Юзеф Юзефович , Польск.арм. - 201
Gedłowski Józef s. Józefa wojsko polskie
Гейзенберг Иосель, Польск.арм. - 198
Gejzenberg/Gejsenberg Josel wojsko polskie
Гемовский Юзеф Юзефов, Польск.арм. - 28
Gemowski Józef s. Józefa wojsko polskie
Генрехович Владислав Янович, Польск.арм. – 168
Genrechowicz/Henrykowicz? Władysław s Jana wojsko polskie
Генчель Герман, Польск.арм. – 197
Genczel/Genciel Herman wojsko polskie
Герлисович (?) Плюскус (?) Элиасович, Польск.арм. - 166
Gerlisowicz? Herlisowicz? Pluskus ? s. Eliasza wojsko polskie
Гершензон (Гершузов?) Мешке (Мошко?) Давидович, Польск.арм. - 168, 341
Gerszenson (Gerszuzów?) Meszke (Moszko?) s Dawida wojsko polskie
Главинский Александр Викентьевич, сотрудн.с поляками - 72
Gławiński Aleksander s Wincentego, współpracował z Polakami
Говорек Доминик, Польск.арм. - 197
Goworek Dominik wojsko polskie
Гордзялковский Степан, заложн., Ряз.губ. - 15
Gordziałkowicz Szczepan, zakładnik
Гоиска (Гонска?) Антон Королевич, Польск.арм. – 199
Gąska Anton s Karola wojsko polskie
Головинский Александр, шпион. в пользу Польши - 81, 83
Gołowiński Alrksander szpieg
Гольдберг Адам, Польск.арм. – 197
Goldberg Adam wojsko polskie
Гольдфрайд Аврам Пойтель, Польск.арм. – 29, 341
Goldfrajd/Goldfreid Awram/Abram Pojtel wojsko polskie
Гонзек Войтех, Польск.арм. – 197
Gonzek/Gosek? Wojcjech wojsko polskie
Гонсеор Фома Николаевич, Польск.арм. – 167
Gąsior Tomasz s Mikołaja wojsko polskie
Гонска Антон Каролевич, Польск.арм. - 191
Gąska Anton s Karola wojsko polskie
Гордзялковский Степан Игнатьевич, чужд.класс.элем., Ряз.губ. - 16
Gordziałkowski Szczepan s Ignacego wojsko polskie
Городецкий Франц Аполинарьев, Терск.в., Бел.арм. Деникин – 72
Gorodecki/Gorodziecki Franciszek s Apolinariejgo bałogwardzista
Греля Иосиф, Польск.арм. - 198
Grela Józef wojsko polskie
Григорьчук Григорий Михайлович, Польск.арм. - 72
Grygorczuk Grzegorz s Michała wojsko polskie
Грик Константин, шпион., Польск.арм. - 77, 198
Grik Gryk? Konstanty szpieg, Wojsko Polskie
Гриневский Николай Генрихович, поляк, соц.чужд. элемент - 29
Griniewski/Gryniewski/Hryniewski Mikołaj s Henryka, Polak
Гринцман Абрам Мошко, Польск.арм. – 30
Grincman Gryncman Moszko wojsko polskie
Грицман Абрам Мешке (Мошко), Польск.арм. - 201, 341
Gricman Abram Meszke/Moszko wojsko polskie
Гришевский Ник. Генрихов, Польск.арм. – 196
Gryszewski Mikołaj s Heryka wojsko polskie
Гришевский Николай Налевчих..?.. поляк, заложн. - 30
Gryszewski Mikołaj Polak, zakładnik
Громыко Владимир Васильевич, сотрудн.с поляк. – 73
Gromyko Włodzimierz s Bazylego, współpraca z Polakami
Грудзень Иван Иванович, Польск.арм. - 193
Grudzień Jan s Jana wojsko polskie
Груздиновский (Грудзинский?) Игнатий Ант., не опр., - 297, 368
Grudzinowski Ignacy s Antoniego
Грумбель Михаил Андреевич, Польск.арм. – 73
Grumbel/Grumbiel Michał s Andrzeja wojsko polskie
Груцкий Франц Станиславов, Польск.арм. – 30
Grucki Franciszek s Stanisława wojsko polskie
Гуйский Станислав Владиславович, Польск.арм. - 31, 340
Gujski (?) Władysław s Piotra wojsko polskie
Гурецкий Владислав Петрович, Польск.арм. – 31
Gurecki Władysław s Piotra wojsko polskie
Гурецкий Павел Степанович, Польск.арм. – 29
Gurecki Paweł s Szczepana wojsko polskie
Гурецкий Станислав Петрович, Польск.арм. - 199, 201, 341
Гурецкий Франц Иванович, Польск.арм. – 167
Gurecki Franciszek s Jana wojsko polskie
Гурский Иван Сидорович, Польск.арм. - 168
Gurski/Górski Jan s Sydora/Izydora wojsko polskie


Irena

Wojna Polsko-bolszewicka 1919-21, obóz jeńców m.Riazań

: śr 10 lut 2021, 19:06
autor: MonikaNJ
Wow Ireno,
jesteś niesamowita !!!! Czekam na ciąg dalszy , może będzie ktoś z moich.
pozdrawiam monika

Wojna Polsko-bolszewicka 1919-21, obóz jeńców m.Riazań

: śr 10 lut 2021, 19:25
autor: Irena_Powiśle
dzięki, Moniko,
niestety zaczęłam robić niepoprawnie, bo segregowałam według Wojska Polskiego i polskich nazwisk + innych nazwisk, ale już po segregacji zauważyłam że Polaków są więcej, i w Wojsku Polskim też byli Żydzi i Rosjanie, wśród zakładników - Polacy którzy mieszkali w imperium i przez IWS, i bieżeńcy ect.

Zróbię póżniej paważne poprawki. ale póki niech będzie co już zrobione.

jeszcze taka mała lista:
lista 4 Kieleckiego pułku piechoty Wojska Polskiego
Barszcz Józef Wojciech gub Radomska
Szaruga Władysław
Lewczuk Feliks
Kontorowicz Jan
Borowski Józef
Bułka Bazyli
----
Griniewski Mikołaj s Henryka, szlachcic gub Suwałkskiej
- - -
Polacy, sprawa zbiorowa
Paniewicz Józef, lekarz
Klukowski Jan, szlachcic
Gryszewski Mikołaj szlachcic
Klukowski Kazimierz, szlachcic
- - -
Gudzinowski Stanisław s Aleksandra, Popielany, Szawelskiego gub. Kowieńskiej
Gudzinowski Wacław s Aleksadra, tak samo
- - -
Gurecki Władzisław s. Piotra, z Łodzi, wojsko polskie
Gujski Stanisław s Władysława, włościanin z Mazowsza
- - -
Dzienis Jan s Józefa, włościanin gub Kowieńska
Drewicz Władysław s Izydora, włościanin powiat Nowomiński gub Warszawska

Drost/Drozd Franciszek Wawrzyniec, włościanin Borysław powiat Drolowski (Galicja)
Żerin Maciek s Izraela, obywatel m. Pułtusk

- - -
Pietronis Kazimierz
Leszczyński Anatol

Koniak (Kala) Kania? Czesław s. Wociecha? Obywatel Warszawy ur. W. Jeziewo? Gub warszawskie
Kapleme (Kapielmiejsz) Andrzej s. ... obywatel m. Chęcie gub Kieleckiej
- - -
Orzechowski Franciszek
Kozłowski Ja s Antoniego ob. Gub Kieleckiej
Kmerczyk Władysław s Ignacego wł gub Krakowskiej powiat Jasło
Kniura Wilhelm s Karola, ob. M. Kobryn, obywatek pruski (napis: niemiecki)
Aużbinowicz Władysław s Kazimierza, Litwin, rok ur.1890, z obywateli gub. Kowieńskiej
Pastor Piotr s Donata, z włościan gub Wileńskiej
Pastor Feliks s Donata

kontunuacja cz 2
Дадай Станислав Иосифович, Польск.арм. - 193
Dadaj Stanisław s Józefa wojsko polskie
Да(ц) (Дау?) Бронислав Андреев., Польск.арм. - 165, 166
Dac /Dau? Bronisław s Andrzeja wojsko polskie
Дембинский (?) Казимир Александрович, Польск.арм. – 350
Dembiński Kazimierz s Aleksadra wojsko polskie
Дембинский Платон (Станиславович), Бел.арм.Врангель – 178, 283
Dembiński Platon s Stanisława białogwardzista
Дец Юлиан, Польск.арм. – 197
Dec Julian wojsko polskie
Джалинский Владислав Иванович, Польск.арм. - 166
Dżaliński ? Włodzimierz s Jana wojsko polskie
Джевинский Владислав Иванович, Польск.арм. – 165
Dziewiński Władysław s Jana wojsko polskie
Джековский Ян Юзефов, Польск.арм. – 73
Dżekowski Jan s Józefa wojsko polskie
Джибовский Стефан (?) Кшиштович, Польск.арм. – 167
Dżybowski/Grzybowski? Stefan s Krzyztofa wojsko polskie
Джиковский Иван Францевич , Польск… - 201
Dżykowski Jan s Franciszka wojsko polskie
Дзенис Иван Осипович, латыш, Урал.арм. - 32, 198
Dzenis Jan s Józefa, Łotysz
Длугоканский Николай Александрович, Бел.арм. Деникин – 83
Długokaski Mikołaj s Aleksandra białogwardzista
Длугос Антон, Польск.арм. – 197
Długos/Długosz? Antoni wojsko polskie
Долецкий Игнат, Польск.арм. – 198
Dolecki Ignacy wojsko polskie
Доманский Роман Феликсович, Польск.арм. – 77
Domański Roman s Feliksa wojsko polskie
Доматович Вячеслав Николаевич, Грузин.арм. – 352
Domatowicz Wiaczesław s Mikołaja wojsko polskie
Домаховский Геннадий Ник(олае)вич (Никандрович?), Бел.арм.Деникин - 140, 272, 292
Domachowski Genadiusz s Mikołaja białogwardzista
Домбровский Николай Павлович , Бел.арм. – 259
Dombrowski Mikołaj s Pawła białogwardzista
Дрост Франц Вавжон (Вовожон?), Польск.арм. - 32, 201
Drost/Drozd? Franciszek Wawrzyniec (s. Wawrzyńca?) wojsko polskie
Дрoшкевич Викентий Антонович, Польск.арм. – 168
Droszkiewicz Wincenty s Antoniego wojsko polskie
Дудник Франц, шпион. в пользу Польши – 82
Dudnik Franciszek szpieg wojsko polskie
Дунай Ян Янтей?, Польск.арм. – 168
Dunaj Jan wojsko polskie
Дуяш Ушер, Польск.арм. – 197
Dujasz Uszer (Oszer?) wojsko polskie
Дяюж (?) Франц, Польск.арм. – 197
Dajuż (?) Franciszek wojsko polskie
Ежак Андрей, Польск.арм. – 197
[/b]J[/b]eżak Andrzej wojsko polskie
Езерский Павел Григорьевич, бывш.Царск.офицер, Бел.арм.Деникин - 33, 158
Jezierski Paweł s Grzegorza białogwardzista
Езерский (?) Павел , Бел.арм. - 283
Jezierski Paweł białogwardzista
Ераскевич Пинскус (Пинхус?), Польск.арм. – 167
Jeraskiewicz Pinkus wojsko polskie
bЖарну Мошко Израилев, Польск.арм. – 46
Żarnu Moszko s Izraela wojsko polskie
Жебровский Иван Андреевич, Польск.арм. - 167
Żebrowski Jan s Andrzeja wojsko polskie
Жеглинский Ник. Константинов., Бел.арм.Деникин - 33
Żegliński Mkołaj s Konstantego białogwardzista
Желинский Стефан, Польск.арм. – 19
Żeliński / Zieliński? Stefan wojsko polskie
Жерин Мацек Израилев, Польск.арм. - 33
Żeryn Macek/Maczej? S Izraela wojsko polskie
Жмачинский Викентий Иосифов, Польск.арм. - 199
Żmaczyński Wincenty s Józefa wojsko polskie
Заборовский Антон Вацлавов, шпион. – 77
Zaborowski Antoni s Wacława szpieg
Заенц Беньямин Шлема , Польск…(?) - 201
Zając Benjamin Szloma
Зайберт Шлема Абрамович, Польск.арм. - 35
Zajbert Szloma s Abrama wojsko polskie
Зайон …?...змин (?) Шлема, Польск.арм. - 35
Zając? ... Szloma wojsko polskie
Залезей Апполония адамовна, шпион. – 77
Zaleziej Apolonia c Adama szpieg
Залесский Иосиф Францев, Польск… - 199
Zalesski Józef s Franciszka
Залесский Кондрат , не опр. – 360
Zalesski Konrad
Залесский Константин Владимирович, Бел.арм.Деникин – 219
Zalesski Konstanty s Włodzimierza białogwardziasta
Замжицкий (Змачицкий?) Михаил Матвеев, шпион. – 77
Zamrzycki/Zmaczycki? Michał s Mateusza szpieg
Запольский Владислав Антонович, Польск.арм., шпион. - 77, 196
Zapolski Władysław s Antoniego wojsko polskie
Запольский Станислав, шпион. – 77
Zapolski Stanisław szpieg
Запсицкий Стефан Иванович, Польск.арм. – 168
Zapsicki Stefan s Jana wojsko polskie
Зеленский Юзеф, Польск.арм. – 198
Zieleski Józef wojsko polskie
(З)елинский (Желинский?) Владислав Стефанов, Польск.арм. – 35
Zieliński/Żeliński? Władysłas s Stefana wojsko polskie
Зелинский Владислав Стефанов , Польск.арм. - 200, 201, 340
Zieliński Władysław s Stefana wojsko polskie
Зелинский Иосиф Иванович, Польск.арм. – 193
Zieliński Józef s Jana wojsko polskie
Зиберт Смиха (Симха?) Мезес, Польск.арм. – 196
Zibert/Ziebert?/Siebert? Mezes wojsko polskie
Зидозей Апполон, шпион. в пользу Польши – 82
Zidoziej Apoloni, szpieg
Зилберштан Щапся? (Шая?) Хаим, Польск.арм. – 168
Zilbiersztan Szaja Chaim wojsko polskie
Зиндерман Эвеньши Эльяшевич, Польск.арм. – 35
Zinderman Eweńszy ? s Eliasza wojsko polskie
Ивановский Викентий Иванов, сотрудн. с поляками, шпион. в пользу Польши – 36, 81, 82
Iwanowski Wicenty s Jana szpieg
Изидорек Гендри(х), Польск.арм. – 197
Izydorek Henryk wojsko polskie
Имгрант (Имкрант, Имкрат) Генрих (Гендрих) Осипов, Польск.арм. - 36, 196, 199, 200
Imgrant (Imkrant, Imkrat) Heryk s Józefa wojsko polskie
Имельфан Шмуль Хаим, Польск.арм. – 36
Imielfan Szmul Chaim wojsko polskie

Wojna Polsko-bolszewicka 1919-21, obóz jeńców m.Riazań

: pt 12 lut 2021, 18:35
autor: Irena_Powiśle
Лаба(й) (Лабал?) Иван (Ян) Войчег (Войцевович), Польск.арм., - 44, 255
Łabaj (Łabał?) Jan s Wojciecha wojsko polskie
Лапаревич Анна Федоровна, Польск., шпион. - 78, 348
Łaparewicz Anna c Teodora szpieg
Лапинский Иосиф Леонович, Польск.арм. - 166, 348
Łapiński Józef s Leona wojsko polskie
Лахман (Лахмач?) Эрман (Герман) Эдуардович, сотрудн.с поляками - 44, 348
Lachman Herman s Edwarda współpraca z Polakami
Лашкевич Александр Александрович, Бел.арм. – 99
Laszkiewicz Aleksander s Aleksandra białogwardzista
Лашкевич Александр Алексеевич, Бел.арм.Колчак - 44, 337
Laszkiewicz Aleksander s Aleksiejgo bałogwardziasta
Лев Макс Евсеевич (Овсеевич?), Польск.арм., соц.чужд. элем. - 142, 348, 360
Lew Maks s Owseja wojsko polskie
Левандовский (Левдовский) Леонид Петрович, Бел.арм.Деникин - 230, 239, 356
Lewandowski Leonidas s Piotra białogwardzista
Левандовский Александр Иванович, Бел.арм.Деникин - 151, 261
Lewandowski Aleksader s Jana bałogwardzista
Левин Сона – Меер Гиршевич, шпион. - 62
Lewin Sona –Mejer s Hirsza szpieg
Левкович Иосиф Францевич, Польск.арм. – 166
Lewkowicz Józef s Franciszka wojsko polskie
Левондовский Алексей, Бел.арм. – 283
Lewandowski Aleksy białogwardzista
Левчук (Левчик) Феликс Филиппович, Польск.арм. - 24, 86, 348
Lewczuk (Lewczyk) Feliks s Filipa wojsko polskie
Левчук Филипп Филиппов, Польск.арм., - 44, 341
Lewczuk Filip s Filipa wojsko polskie
Лепень Бронислав, шпион. в пользу Польши - 80, 82
Lepień Bronisław szpieg
Лепчинский Иосиф Март(ынов) (Мартович?), Польск.арм. - 45, 200, 201
Lepczyński Józef s Marcina wojsko polskie
Лещинский Анатолий Дементьевич, бывш.Царск. офицер - 9, 45
Leszczyński Anatol s Dementiego
Лещинский Анатолий, Бел.арм.Врангель, дезертир из Кр.арм. - 34, 89, 181
Leszczyński Anatol białogwardzista
Либерт Степан, Польск.арм. – 197
Libert Szczepan wojsko polskie
Лизолаз Соломон, шпион. в пользу Польши – 81
Lizołaz Solomon szpieg
Линский Павел Венедиктович, Польск.арм – 350
Liński Paweł s Benedykta wojsko polskie
Линский Стефан (Степан) Иванович, Польск.арм. - 166, 348
Liński Stefan s Jana wojsko polskie
Липин Бронислав Викентьев, Польск.арм. – 98
Lipin Bronisław s Wincentego
Липка Ян, Польск.арм. – 197 wojsko polskie
Lipka Jan
Липницкий Иван Антонович, Бел.арм.Деникин - 143, 354
Lipnicki Jan s Antoniego białogwardzista
Липский Стефан Иванович, Польск.арм. – 166
Lipski Stefan s Jana wojsko polskie
Литницкий Леон.? , не опр. – 354
Litnicki Leon
Лиходзиевский Иван Флорианович, антибольш.партии , Ряз.губ. - 14
Lichodziewski Jan s Floriana
Личевка Станислав Чеславович, Польск.арм. - 348
Liczewka Stanisław s Czesława wojsko polskie
Ловчиновский (Ловчинский?) Петр Мартинович (?), Бел.арм., Польск.арм. - 43, 261
Łowczynowski/ Łowczenowski Piotr s Marcina wojsko polskie
Логанский Максим, шпион. – 78
Łogański Piotr szpieg
Лонтка Ян, Польск.арм. – 198
Łątka Jan wojsko polskie
Лукашевич Александр (…андр?) Иванович, Бел.арм.Деникин - 43, 255
Łukaszewicz Aleksander s Jana białogwardzista
Лукашевич Карл Георгиевич, Польск.арм. - 167, 348
Łukaszewicz Karol s Jerzego wojsko polskie
Лукашевич Петр Исидорович, шпионаж – 78
Łukaszewicz Piotr s Izydora szpieg
Лукашевский …одим (?) Евгеньевич, Бел.арм.Деникин – 43
Łukaszewski (Nikodem?) s Eugeniusza białogwardzista
Лукашевский Ян, Польск.арм. – 198
Łukaszewski Jan wojsko polskie
Лукинский Максим Григорьевич, сотр.с поляками - 43
Łukiński Maksymilian współpraca z Polakami
Луминский Франц Адамов, не опр. – 318
Łumiński Franciszek s Adama
Любомирский Константин Иванович, Кубан.арм. – 151
Lubomirski Kostanty s Jana białogwardzista
Лянский …?... Андреевич , не опр. – 355
Lanski ? s Andrzeja
Лясан Б(рони)слав (Болислав?) Янович, Польск.арм. - 169, 341, 348
Lasan Bronisław s jana wojsko polskie
Лясс-Вальдберг Владимир Матвеевич, контррев.и антисов.агит. - 147, 318
Lass-Waldberg Włodzimierz s Mateusza
Лях Василий, Кубан.обл., сотрудн.с белыми – 94
Lach Bazyli
Лях Герасим, Кубан.обл., сотрудн. с белыми – 94
Lach Spirydon
Лях Спиридон, Кубан.обл., сотрудн. с белыми- 94
Ляшевский Александр Севастьянович, Бел.арм.Врангель – 45
Laszewski Aleksander s Sebastiana białogwardzista
Мавецкий Леи (Лен? Лео?) Войтов (Войтс, Вотек?), Польск.арм. - 45, 196, 199
Mawiecki ? Leon s Wojciecha wojsko polskie
Магулян Петр Иосифович, Польск.арм. – 193
Magulan Piotr s Józefa wojsko polskie
Маевский …?... Иосифович, Польск.арм. – 348
Majewski ? s. Józefa wojsko polskie
Маевский Иван Осипов, литв. – 198
Majewski Jan s Józefa Litwin
Мазур Викентий, Польск.арм. - 197
Mazur Wincenty wojsko polskie
Малеванчик Андр. Франц., Польск.арм. – 200
Malewańczyk Andrzej s Franciszka wojsko polskie
Малеванчик Шая Ицкович (Имекович?) Польск.арм. - 46, 348
Malewańczyk Szaja s Icka wojsko polskie
Малек Болеслав Станиславов, Польск.арм. - 200, 201, 348
Malek Bolesław s Stanisława wojsko polskie
Малек Станислав Станиславов, Польск.арм. – 46
Malek Śtanisław s Stanisława
Малеревский Александр Ал., Бел.арм. – 276
Malerewski Aleksander białogwardzista
Маливанчик Ш.(?), Польск.арм. – 341
Maliwańczyk Sz wojsko polskie
Малинарчик Марто Юзев, Польск.арм. - 169
Malnarcik Marcin? s Józefa wojsko polskie
Малиновский Андрей Францев, Польск.арм. - 46, 201, 341
Malinowski Andrzeja s Franciszka wojsko polskie
Малиновский Борис Львович, Бел.арм.Деникин - 88, 248
Malinowski Borys s Leona białogwardzista
Малиновский Вацлав Юзефович, Польск.арм. – 348
Malinowski Wacław s Józefa wojsko polskie
Маловский Минард (?) Осипович, Бел.арм. – 137
Małowski Minard ? s Józefa białogwardzista
Малый Иван Михайлович, Польск.арм. - 168, 347, 348
Mały Jan s Michała wojsko polskie
Маляревский (Алек)сандр Александров, Бел.арм. Деникин – 46
Malarewski Aleksander s Aleksandra białogwardzista
Мантлевич Григорий Иванович, Бел.арм.Деникин – 153
Mantlewicz Grzegorz s Jana białogwardzista
Маньковский Франц Степанович, Польск.арм. – 193
Mańkowski Francizek s Stefana wojsko polskie
Маркевич Станислав, Польск.арм. - 197
Markiewicz Stanisław wojsko polskie
Маркояк Станислав, Польск.арм. – 198
Markojak Stanisław wojsko polskie
Марчиняк Ян, Польск.арм. – 198
Marciniak Jan wojsko polskie
Маcловская Зинаида …?..инична (?), Бел.арм. – 67
Masłowska Zenajda białogwardzista
Масловский Менандр, Бел.арм.Колчак – 88
Masłowski Menadr s Józefa białogwardzista
Масловский Мин..?.. (Менандр, Минандр, Никандр?) Осипович, бывш.Царск.офицер, Бел.арм.Колчак, Ряз.губ. - 57, 88, 176, 275, 293
Матвеев …?... Станиславович, Польск.арм. – 48
Matwiejew ? s Stanisława wojsko polskie
Матвеев (Матвеюк) Сигизмунд Станиславович, Польск.арм. – 341, 348
Matwejew/Matwiejuk Zygmund s Stanisława wojsko polskie
Матвеев Станислав Ович (?), Польск. – 201
Matwiejew Stanisław wojsko polskie
Матвеяк (Матвеюк?) Станислав Станиславов, Польск.арм. - 199
Matwiejak Stanisław s Stanisława wojsko polskie
Менозыржевский Моисей Шиоф (?), Польск.арм. - 46
Menozyrzewski Mojsza wojsko polskie
Меркиш Станислав Антонович, Польск.арм. - 190, 198
Markisz Stanisław s Antona wojsko polskie
Минца Шмуль Эле, Польск.арм. – 341
Mintza/Minca Szmul Ele wojsko polskie
Михайльский Сигизмунд Иванович, Польск.арм. – 169
Michajlski/Michalski? Zygmund s Jana wojsko polskie
Михайлюк Иван Валентинович, Польск.арм.. – 166
Michaluk Jan s Walentego wojsko polskie
Михальский Сигизмунд Иванович, Польск.арм. - 348
Michalski Zygmund s Jana wojsko polskie
Михалянц Ян Валентинович, Польск.арм. - 166
Michalanc Jan s Walentego wojsko polskie
Мицеша Михаил Антонович, Польск.арм. – 348
Micesza Michał s Antona wojsko polskie
Мицкевич Георгий Устинович, Украина, Бел.арм.Деникин - 47
Mickiewicz Jerzy s Justyba Białogwardzista
Млакосевич (Молокосевич) Владимир Людвигович, Бел.арм. – 188
Młakosiewicz/Mołokosiewicz Włodzimierz s Ludwika białogwardzista
Млинарчик ..?..ртка (?) Юзефович, Польск.арм. – 348
Młynanrczyk ? s Józefa wojsko polskie
Млынарчик Станислав, Польск.арм. – 197
Młynarczyk Stanisław wojsko polskie
Можейко Иосиф, шпион. – 77
Możejko Józef szpieg
Мозовко Александр, шпион. в пользу Польши – 82
Mozowko Aleksander szpieg
Мозовко Алексей, шпион. в пользу Польши – 81
Mozowko Aleksy szpieg
Мордокевич Осип, шпион. в пользу Польши – 82
Mordokiewicz Józef szpieg
Моривский Виктор Иванович, Польск.арм – 350
Moriwski/Morywski? Wiktor s Jana wojsko polskie
Москаль Ян, Польск.арм. – 197
Moskal Jan wojsko polskie
Мочинский Бернард Владиславович, Польск.арм. – 167
Moczyński Bernard s Władysława wojsko polskie
Мрозевич Осип, шпион. в пользу Польши – 81
Mroziewicz Józef szpieg
Назольский Иосиф, Польск.арм. – 198
Nazolski Józef wojsko polskie
Назымцо Павел, Польск.арм. – 198
Nazymco Paweł wojsko polskie
Нак Хаим, Польск.арм. – 198
Nak Chaim wojsko polskie
Налевич Иосиф, Польск. – 199
Nalewicz Józef wojsko polskie
Налезек (Налазек, Налязек?) Станислав Иванов, Польск.арм. - 50, 200, 201
Nalezek / Nalazek Stanisław s Jana wojsko polskie
Наленч Чеслав Игнатов, Польск., заложн. – 196, 199
Nalęcz Czesław s Ignacego zakładnik
Наплехо Бронислав Андреевич, сотрудн.с поляками – 50, 81
Naplecho Bronisław współpraca
Нарушевич Карл Владимирович, Польск.арм. – 350
Naruzewicz Karol s Włodzimierza wojsko polskie
Недельский Аркадий Васильевич, шпион. – 78
Niedzielski Arkadiusz s Bazylego szpieg
Недельский Конст. Козьмич , Бел.арм., Донск.арм. - 232, 359, 370
Niedzielki Konstanty s Kosmy białogwardzista
Недзельский Александр Антонович, Бел.арм.Деникин – 50
Iedzielski Aleksander s Antoniego białogwardzista
Непрохо (Наплехо?) Бронислав, шпион. в пользу Польши – 82
Nieprocho/aplecho? Bronisław szpieg
Никер Феликс Михайлович, Польск.арм . - 194
Nikier Feliks s Michała wojsko polskie
Ничепорович Николай, шпион. в пользу Польши - 81, 82
Niczeporowicz Mikołaj szpieg
Новак Войтех, Польск.арм. – 197
Nowak Wojciech wojsko polskie
Новак Иосиф, Польск.арм. – 197
Nowak Józef wojsko polskie
Новак Юзеф Викентьевич( Вицекович?) , Польск.арм. - 51, 199, 200, 347
Nowak Józef s Wincentego wojsko polskie
Новицкий Адам, Польск.арм. – 198
Nowicki Adam wojsko polskie
Новицкий Владислав Юзефович, Польск.арм. – 193
Nowicki Władysław s Józefa wojsko polskie
Новицкий Петр Валентинов, Польск.арм. - 51, 200, 201, 347
Nowicki Piotr s Walentego wojsko polskie
Норва Матвей (Норва..?..), Польск.арм. – 167, 347
Norwa/Morwa? Mateusz wojsko polskie
Озерцовский (Озерецковский?) Валериан Антонович (Антонинович?), бывш.Царск.офицер, Бел.арм.Деникин - 51, 338
Oziercowski/Ozieteckowski Wllerian s Antoniego białogwardzista
Озимек Иван Владиславов, Польск.арм. - 51, 196, 198
Oziemek Jan s Władysława wojsko polskie
Ольчик Франц, Польск.арм. – 198
Olczyk Franciszek wojsko polskie
Опацкий Александр Васильевич, Польск.арм. – 51
Opacki Aleksader s Bazylego wojsko polskie
Ореховский Франц, Бел.арм. – 39
Orzechowski Franciszek białogwardzista
Оржеховский Франц Францевич, шпион. – 78
Orzechowski Franciszek s Franciszka szpieg
Оряшнский Франц, Польск.арм. – 197
Oresznski ? Franciszek wojsko polskie
Оскерка Альберт Викентьевич, Польск.арм. – 89
Oskierka Albert s Wincentego
Осташкевич Мария, не опр. – 323
Ostaszkiewicz Maria
Островский Адам Адамович, Бел.арм. – 251
Ostrowski Adam s Adama białogwardzista
Оудник (?) Иван, шпион. в пользу Польши – 83
Oudnik? Jan szpieg
Оцкович Павел, Польск.арм. – 79
Ockowicz Paweł wojsko polskie
Очкович (Оцкович) Петр Андреевич, Польск.арм. – 79
Oczkowicz Piotr s Andrzeja wojsko polskie
Очкович Петр, шпион. в пользу Польши – 82
Oczkowicz Piotr szpieg

Wojna Polsko-bolszewicka 1919-21, obóz jeńców m.Riazań

: czw 18 lut 2021, 00:34
autor: Irena_Powiśle
Павац Игнатий Войцехов, Польск.арм. - 51
Pawac Ignacy s Wojciecha wojsko polskie
Павлионко Ян, Польск.арм. – 197
Pawlenko Jan wojsko polskie
Павловский Иосиф, Польск.арм. – 197
Pawłowski Józef wojsko polskie
Павловский Модест Осипович, Бел.арм.Деникин – 52
Pawłowski Modest s Józefa białogwardzista
Павловский Чеслав Иосифович, Польск.арм. – 347
Pawłowski Czeław s Józefa wojsko polskie
Падик (Падек?) Осип (Юзеф?) Францевич, Польск.арм. - 52, 200, 347
Padek/Padziek? Padzik? Józef s Franciszka wojsko polskie
Падик Со..?..п Францевич, Польск.арм. – 201, 341
Padzik? So..?p s Franciszka wojsko polskie
Палац Игнатий Войцехович, Польск.арм. – 347
Pałac Igacy s Wojciecha wojsko polskie
Палецкий Иван Станиславович, Польск.арм - 193
Palecki Jan s Stanisława wojsko polskie
Палядник (Паляник?) Давид Федорович, Польск.арм. - 341, 347
Paladnik (Palanik?) Dawid s Teodora wojsko polskie
Паневич Иосиф, поляк, заложн. – 29
Paniewicz Jan s Stanisława zakładnik
Панек Иван Станиславович, Польск.арм. - 52
Panek/Paniek Jan s Stanisława wojsko polskie
Паштален(ко) (Паштамиц, Паштамниц?) Роман Иванович (Янович?), Польск.арм. - 52, 200, 201, 341
Pasztalenko? Pasztamic? Pasztamnic? Roman s Jana wojsko polskie
Пелярский Станислав Янович, Польск.арм. – 347
Pielarski Stanisław s Jana wojsko polskie
Пенкусович Зинаида Михайловна, контррев.и антисов.агит., Ряз.губ. – 180
Pienkusowicz Zenajda s Michała wojsko polskie
Пенток (?) Игнатий Францевич, Польск.арм. – 166
Piętok? Raczej Piątek? Jan s Franciszka wojsko polskie
Перель Хель, Польск.арм. – 197
Perel Hel wojsko polskie
Перковский Николай Яковлевич, Бел.арм.Деникин – 54
Pierkowski Mikołaj s Jakuba białogwardzista
Пермилович …?... Элиасович, Польск.арм. – 165
Piermilowicz ? s Eliasza wojsko polskie
Петка Франц Адамович, Польск.арм. - 166, 347
Pietka (Piętka?) Franciszek s Adama wojsko polskie
Пехлецкий Мих. Петрович, не опр. – 326
Piechlecki Michał s Piotra
Печук Франц (Франциск?) Иосифович (Юзефович?), Польск.арм. - 53, 199, 347
Pieczuk Franciszek s Józefa wojsko polskie
Пийска (?) Владислав Иосифович, Польск.арм. – 166
Pijska? Władysław s Józefa wojsko polskie
Пилеций Виктор , не опр. – 299
Pilecki Wiktor
Пиляревский Станислав Янов, Польск.арм. – 200
Pilarewski/Pilarzewski? Stanisław s Jana wojsko polskie
Пилярский Станислав, Польск.арм. – 199
Pilarski Stanisław wojsko polskie
Писабельский Иван Антонович, Польск.арм. – 166
Pisabielski Jan s Antoniego wojsko polskie
Плонтек Игнатий Францевич, Польск.арм. – 166
Płątek Plontek Ignacy s Franciszka wojsko polskie
Повенский Степан Андреевич, Польск.арм. – 347
Powieński Stefan s Andrzeja wojsko polskie
Повонска Степан Андреевич, Польск.арм. – 167
Powązka Stefan s Andrzeja wojsko polskie
Пожажинский Станислав Казимиров, Польск.арм. – 196
Pożażyński/Pożarzyński ? Staisław s Kazimierza wojsko polskie
Полесок Павел, Польск.арм. – 197
Polesok/Polesek? Paweł wojsko polskie
Поля(д)ник Давид Федорович, Польск.арм – 89
Pola(d)nik Dawid s Teodora wojsko polskie
Поляк Юзеф Петрович, Польск.арм. - 168, 347
Polak Józef s Piotra wojsko polskie
Попельский Станислав Станисл., Польск.арм., Укр., соц.чужд.элем. - 100, 196, 199
Popielski Stanisław s Stanisława wojsko polskie
Постушен(н) (Постушеня, Пастушеня?) Александр Фадеевич, Польск.арм. – 347
Pastuszeń, Postuszenia?, Pastuszenia ? Aleksander s Tadeusza wojsko polskie
Почук Франц Юзефович , Польск. – 201
Poczuk Francizek s Józefa wojsko polskie
Пошталенец Роман Иванович, Польск.арм. – 347
Posztaleniec Roman s Jana wojsko polskie
Промка Алексей Мих., Польск.арм. – 167
Promka Aleksy s Michała wojsko polskie
Пшебельский Иван Антонович, Польск.арм. – 166
Przebielski/ Przybielski? Jan s Antoniego wojsko polskie
Пшелбис Юзеф Юзефович, Польск.арм. – 169
Przełbis Józef s Józefa wojsko polskie
Пшелковский Иван Андреевич, контррев.и антисов.агит., Ряз.губ. – 100
Przełkowski Jan s Andrzeja
Пшенко (Пщенко?) Ян Францевич, Польск.арм. - 53, 200, 202, 347
Przenko/Pszczenko? Jan s Franciszka wojsko polskie
Пш(ес)ис (Пшивис?) Юзеф Юзефович, Польск.арм. - 341, 347
Przesic/Przywis? Józef s Józefa wojsko polskie
Пшисельский Иван Антонович, Польск.арм. – 347
Przysielski Władysław s Antoniego wojsko polskie
Пыска Владислав Юзефович, Польск.арм. – 347
Pyska Władysław s Józefa wojsko polskie
Пямпа Станислав, Польск.арм. – 197
Piampa Stanisław wojsko polskie
Раговский Конст. Николаевич, шпион.в пользу Польши – 91
Ragowski Konstanty s Mikołaja szpieg
Райзенгер Эдуард, Польск.арм. – 197
Rajzenger Edward wojsko polskie
Ралызевич (Рельсон) Осип Викентьевич, Польск., сотрудн. – 194
Rałyziewicz (Relson) Józef s Wincentego
Ральцевич Ник. Андреев, не опр. – 327
Ralcewicz Mikołaj s Andrzejego
Ральцевич Осип Викентьев, шпион.в пользу Польши – 82, 199
Ralcewicz Józef s Wincetego szpieg
Ревенка (Ревенко?) Александр Титович, Польск.арм. - 53, 199, 201, 347
Rewenka/Rewienko? Aleksander s Tytusa wojsko polskie
Редут (Редута?) Иван Селиверстов., Польск.арм. - 166, 347
Redut/Reduta Stanisław wojsko polskie
Резлинский Станислав, Польск.арм. - 197
Rezliński Stanisław wojsko polskie
Рейковекин (Рейковский?) Мих. Фомич, Польск.арм. - 90, 199
Rejkowiekin (Rejkowski?) Michał s Tomasza wojsko polskie
Рейковский Михаил Филиппович , Польск. - 201
Rejkowski Mochał s Filipa wojsko polskie
Ржановский Петр, Бел.арм.Деникин - 63, 69, 83
Rzanowski Piotr białogwardzista
Рогаль (Рогал) Теодор Вицентьевич (Вицентович?), Польск.арм. - 55, 196, 199, 200
Rogal Teodor s Wincetego wojsko polskie
Роговский Константин Николаевич, Польск., шпион. в пользу Польши - 81, 82, 199, 200
Rogowski Kostanty s Mikołaja szpieg
Рогун (Рогуш?) Иосиф, Польск.арм. - 197, 198
Rogun (Rogusz?) Józef wojsko polskie
Рогуш Иосиф Иосифов, Польск.арм. - 55, 199
Rogusz Józef s Józefa wojsko polskie
Ройчит (?) Ян Иванович , не опр. – 360
Rojczyt ? Jan s Jana
Рольцевич Осип, шпионаж в пользу Польши - 81
Rolcewicz Józef szpieg
Романус Александр Адамович, Польск.арм. – 351
Romanus Aleksander s Adama wojsko polskie
Руда Адам, Польск.арм. – 197
Ruda Adam wojsko polskie
Рудюк Иван Степанович, Польск.арм. – 347
Rudiuk Ja s Stefana wojsko polskie
Ружецкий Леон Францевич, Польск.арм. - 56, 200, 201
Rużecki/ Rużycki? Leo s Fraciszka wojsko polskie
Русинский Петр Петрович , Бел.арм. – 260
Rusinski Piotr s Piotra białogwardzista
Рышоп Степан, Польск.арм – 60
Ryszop Stefan wojsko polskie
Сацвин Петр, Польск.арм. – 25
Sacwin Piotr wojsko polskie
Сацевич Александр Арсеньевич , не опр. – 365
Sacewiecz Aleksander s Arcentijego
Сачевский Евг. Иосифович , не опр. – 363
Saczewski Eugeniusz s Józefa
Сергунчик Калиник Кузьмич, Польск.арм. – 347
Serguńczyk Kalinik s Kosmy wojsko polskie
Сибивский Константин Юлманович (?), Польск.арм – 350
Sibiwski ? Konstanty s Juliana wojsko polskie
Сидорцов Павел Андреевич, Польск.арм. – 60
Sidorcew Paweł s Andrzeja wojsko polskie
Сикорский Александр Викентьевич, заложн., Ряз.губ. – 19
Sikorski Aleksander s Wincentego zakładnik
Силка Мариан Данилович, Польск.арм. - 166
Siłka Marian s Daniela wojsko polskie
Силча (?) Мариан Данилович, Польск.арм. – 347
Siłcza ? Marian s Daniela wojsko polskie
Симкин Лейзер Вольфович, Польск., сотрудн. - 194
Simkin Lejzer s Wolfa współpraca
Ситко Ян Казимирович, Польск.арм. – 347
Sitko Jan s Kazimierza wojsko polskie
Скобринек (?) Петр, Польск.арм. – 341
Skobrynek ? Piotr wojsko polskie
Сковрон Владислав, Польск.арм. – 79
Skowron Stanisław wojsko polskie
Сковронен Петр Указ. (?), Польск.арм. – 169
Skowronien Piotr? wojsko polskie
Славинский Феликс Юзефович, Польск.арм. – 347
Sławiński Feliks s Józefa wojsko polskie
Слатинский Конст.Францевич, Армян.арм., Польск.арм. - 172, 386
Słatyński/Ślatyński?Konstaty s Franciszka wojsko polskie
Слевинский Ф.Ю.? , не опр. – 363
Ślewiński F. J.
Слехник Станислав Яковлевич, Польск.арм. – 347
Slechnik/Ślechnik Stanisław s Jakuba wojsko polskie
Соколовский Антон Войчехович, Польск.арм. – 166
Sokołowski Antoni s Wojciecha wojsko polskie
Соколовский Павел Францевич, Бел.арм.Колчак - 56, 177
Sokołowski Paweł s Franciszka białogwardzista
Сосновский Иван Лукаш, Польск.арм. – 199
Sosnowski Jan Łukasz wojsko polskie
Сосновский Иоанн, Польск.арм. – 198
Sosnowski Jan wojsko polskie
Сосновский Сергей Александрович, заложн., Ряз.губ. – 135
Sosnowski Sergiusz s Aleksandra zakładnik
Сосоловский? Антон Войцехович, Польск.арм. – 347
Sosołowski? Może Sokołowski? Antoni s Wojcecha wojsko polskie
Сотвин Петр Янович (Иванович?), Польск.арм. - 60, 341, 347
Sotwin Piotr s Jana wojsko polskie
Спандуш Леон Абрамович, Польск.арм. – 23
Spandusz Leon s Abrama wojsko polskie
Спегула Иосиф, Польск.арм. – 198
Speguła Józef wojsko polskie
Стажек Игнатий Мартинович, Польск.арм - 60, 347
Stażek Ignacy s Marcina wojsko polskie
Станкевич Казимир Антонович, Польск.арм. - 169, 347
Stankiewicz Kazimierz s Antoniego wojsko polskie
Стацкоп (?)Мартын Мартынов, Польск.арм. - 199
Stackop (?) Marcin s Marcina wojsko polskie
Стожок Мартын Мартынович , Польск. – 201
Stożok/ Stożek? Marcin s Marcina wojsko polskie
Стоусок Игнат Март., Польск.арм. – 199
Stousok – raczej też Stożek – Ignacy s Marcina wojsko polskie
Судник Иван Людвигович, шпион. в пользу Польши – 81, 92
Sudnik Jan s Ludwika szpieg
Судник Франц Филатьевич, шпион. в пользу Польши – 81, 92
Sudnik Franciszek s Filareta? szpieg
Супецкий Владислав Юзефович, Польск.арм. - 347
Supiecki Władysław s Józefa wojsko polskie
Сурецкий Влад. (?), Польск.арм. – 166
Surecki Wład. wojsko polskie
Сурецкий Владислав Юзефович, Польск.арм. - 167
Surecki Władysław s Józefa wojsko polskie
Сурмиловский Сергей, Польск.арм. – 67
Surmiłowski Sergiusz wojsko polskie
Шабуневич Петр Антонович, контррев.и антисов.агит. - 103
Szabuniewicz Piotr s Antoniego
Шалько Франц Викторов, Польск.арм. - 200, 201
Szalko Franciszek s Wiktora wojsko polskie
Шановский Борислав, Польск.арм. – 67
Szaowski Borysław wojsko polskie
Шаруга Владислав Иванович, Польск.арм. - 24, 86, 348
Szaroga Władysław s Jana wojsko polskie
Шатковский Мартын, Польск.арм. – 197
Szatkowski Marcin wojsko polskie
Шевчук Михаил Матвеевич, Польск.арм. - 168, 348
Szewczuk Michał s Mateusza wojsko polskie
Шедловская Евгения Юзефовна, шпион. – 78
Szedłowska Eugenia c Józefa szpieg
Шейковский Владимир Павлович, Бел.арм.Деникин – 64
Szejkowski Włodzimierz s Pawła białogwardzista
Шеманский Томаш, Польск.арм. – 197
Szemański Tomasz wojsko polskie
Шендида Томас, Польск.арм. – 348
Szendyda Tomasz wojsko polskie
Шентда Томас Вавтиняц, Польск.арм. – 167
Szentda ? Tomasz Wawrzyniec? wojsko polskie
Шепек Станислав Иванов, Польск.арм. - 199
Szepek Stanisłąw s Jana wojsko polskie
Шепкинский Станислав, Польск.арм. – 67
Szepkiński Stanisław wojsko polskie
Шепковский Антон Апполинарьевич, Польск.арм. – 348
Szepkowski Antoni s Apolinariejgo wojsko polskie
Шепковский Шмуль Иосиф., Польск.арм. – 67
Szepkowski Szmul s Józefa wojsko polskie
Шеруп Владислав Иванович, Польск.арм. – 66
Szerup Władysław s Jana wojsko polskie
Шигель Павел Иванович, Польск.арм. – 348
Szygiel Paweł s Jana wojsko polskie
Шигницкий Ян Юзефович, Польск.арм. – 348
Szygnicki Jan s Józefa wojsko polskie
Шижицкий Ян Юзель, Польск.арм. – 168
Szyżycki Jan wojsko polskie
Шимак Николай Павлович, Польск.арм. – 350
Szymak Mikołaj s Pawła wojsko polskie
Шимановский Дм. Иван , Бел.арм. - 271, 286
Szymanowski Symytr s Jana białogwardzista
Шимановский Дмитрий , Бел.арм. – 283
Szymaowski Dymytr białogwardzista
Шиманский Иван Митрофанович, Бел.арм.Деникин, Азерб.арм. - 226, 365
Szymanski Jan s Mitrofana białogwardzista
Шинца Шмуль Эле, Польск.арм. – 65
Szynca Szmul Ele wojsko polskie
Шклярский Осип Николаевич, Польск.арм., сотрудн., Украина, сотрудн. - 65, 198
Szklarski Józef s Mikołaja wojsko polskie
Шницель Шмуль Эльевич, Польск.арм. – 348
Sznicel Szmul Elia? wojsko polskie
Шубенович Петр, шпион. в пользу Польши – 82
Szubienowicz Piotr szpieg
Шубинович Петр, шпион. в пользу Польши – 80
Szubinowicz Piotr szpieg
Шубяк Мечеслав Викентьевич, Польск.арм. - 168, 348
Szubiak Mieczysław s Wincentego wojsko polskie
Шумский Казимир, Польск.арм. – 24
Szumski Kazimierz wojsko polskie
Шывко (Шавко?) Франц Викентьевич, Польск.арм. - 66
Szywko/Szawko? Franciszek s Wincentego wojsko polskie
Щапек Станислав , Польск.арм. – 348
Szczapek Stanisław wojsko polskie
Щапек Станислав Янович (Иванович), Польск.арм. - 67, 201
Szczapek Stanisław s Jana wojsko polskie
Щейсковский Шмуль Иосифович, не опр. – 341
Szczejskowski / Szejkowski? Szmul s Józefa
Щепковский Антон Апполинарьевич, Польск.арм. – 167
Szczepkowski Antoni s Apolinariejgo wojsko polskie
Щепковский Шмуль Иосифович, Польск.арм. - 201, 348
Szczepkowski Szmul s Józefa wojsko polskie