genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie

U, Nr 452, Łuków, 1881, Michalina Misiak (urodzenie)

Ojciec: Antoni Misiak
Matka: Katarzyna zd. Olszewski

link:
https://szukajwarchiwach.pl/62/601/0/1/ ... Nu9lg0yK6Q


Dziękuję za pomoc
Magda Kwietniak

Łuków 09/11/1881 o 20:00,
Ojciec: Antoni Misiak, lat 36, szynkarz, mieszkaniec miasta Łuków,
Świadkowie: Franciszek Zarzycki 38 rolnik mieszkaniec Łukowa, Michał Nowacki 37 rolnik mieszkaniec Cieszkowizny,
Dziecko: dziewczynka, ur. 09/11/1881 o 9:00 w mieście Łuków,
Matka: Katarzyna zd. Olszewska, lat 33,
Imię na chrzcie: Michalina,
Chrzestni: Jan Wąsowski i Franciszka Kryłów.