Strona 1 z 1
Akt zgonu nr 105/1905, Marianna Szkudlarek, Komorniki OK
: pn 15 lut 2021, 14:58
autor: Przybytek_Jan
Uprzejmie proszę o przetłumaczenie poniższego aktu zgonu.
Z góry dziękuję.
https://szukajwarchiwach.pl/53/1979/0/4 ... avOxjf7Evw
Akt zgonu nr 105/1905, Marianna Szkudlarek, Komorniki
: wt 16 lut 2021, 19:14
autor: beatabistram
18-go sierpnia 1905
Stawil sie legitymujacy sie wczesniejszym swiadectwem zameldowania , parobek konski Bartholomäus Zgrabka zam. Komornik i zglosil, ze wdowa po robotniku Marianna Szkudlarek dd Sron, lat 63, katoliczka zam u zglaszajacego w komornik, ur. Gluchowo. Corka w Gluchowo zmarlych malzonkow robotnikow Sron, blizsze dane rodzicow nieznane. Dnia 17-go.8. 1905 po pludniu o 8 zmarla
Podpisano