genealodzy.pl

Witam
Prosze o przetlumaczenie nastepujacego aktu

http://metryki.genbaza.pl/genbaza,detail,118271,13

Jedyne co rozumiem to ze rodzice urodzonego dziecka to Kazimierz Trela i Marianna z domu Zawlodzka

Pozdrawiam Aleks

Rakoszyn 10/10/1880 o 8:00,
Ojciec: Kazimierz Trela, lat 30, rolnik zam. we wsi Trzciniec,
Świadkowie: Antoni Włudarczyk 30, Tomasz Zawłocki 29, obaj rolnicy zam. we wsi Trzciniec,
Dziecko: chłopczyk, ur. 07/10/1880 o 11:00 we wsi Trzciniec,
Matka: Marianna zd. Zawłocka, lat 24,
Imię na chrzcie: Wincenty,
Chrzestni: Antoni Włudarczyk i Marianna Trelina.