genealodzy.pl

Wtam!
Proszę o przetłumaczenie trzech aktów dotyczących Kotońskich akty są z parafii warszawskich linki do zdjeć:

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1b2 ... 84587.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/723 ... 087a1.html
za pomoc bardzo dziekuję Grażyna

Ponawiam prośbę o tłumaczenie z j rosyjskiego trzech aktów małżeństwa zarazem podaje linki do poprawionych zdjęć metryk

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/723 ... 087a1.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1b2 ... 84587.html
Dziękuję za pomoc,pozdrawiam Grażyna

Witaj Grażynko, niestety bardzo słaba widocznośc skanów.

Przeslij skany na mój adres: danecka46@o2.pl
Mam lepsze możliwości np. powiekszanie. Zobaczę co da sie zrobić.
Jeśli tak zrobisz, to proszę o podanie nazwisk i miejscowosci, które znasz, a mogą występować w aktach.

Pozdrawiam
Danuta