Akt chrztu, Szwarc - Piaski 1793 OK

Wasielak_Piotr · Post autor: **Wasielak_Piotr** » wt 02 mar 2021, 14:28

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu chrztu /lewa strona, trzeci od góry/:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/cc6023d7caef3e47

Z góry dziękuję
Piotr

Andrzej75 · Post autor: **Andrzej75** » śr 03 mar 2021, 13:17

Tarnowo
chrz. 5 V 1793; ur. 27 IV 1793
dziecko: Stanisław
rodzice: pracowici i ślubni rodzice Sebastian i jego żona Krystyna Szwarcowie z Tarnowa
chrzestni: Tomasz Szkicz z Tarnowa; Zofia Jąnowa z Tarnowa
chrzcił: br. Andrzej Chrustowski, franciszkanin, kapelan w Piaskach