https://www.fotosik.pl/zdjecie/750fabba50cd7571
Akt urodzenia Barbara Frey 1658 par. Seckenheim
Ojciec Baudavin/Baldevin
Proszę przetłumaczenie
Dziękuję
Pozdrawiam Alice
Akt urodzenia Barbara Frey
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
odpis:
den 7ten Septembris 1658
hatt Gott Vollmachtigen Baldewein Frey und seine
Haußfraw Anna Mariana? mitt zwey Jungen Tochtern gesegnet
den 12ten hujus hatt er sie tauffen lassen.
Die Bevatternis seindt gewesten:
Ottilia Hanß Zähen/Zährn? Tochter und Barbara Scher Anna Tochter,
beyde von Ylvesheim.
Pozdrawiam
Roman M.
den 7ten Septembris 1658
hatt Gott Vollmachtigen Baldewein Frey und seine
Haußfraw Anna Mariana? mitt zwey Jungen Tochtern gesegnet
den 12ten hujus hatt er sie tauffen lassen.
Die Bevatternis seindt gewesten:
Ottilia Hanß Zähen/Zährn? Tochter und Barbara Scher Anna Tochter,
beyde von Ylvesheim.
Pozdrawiam
Roman M.