Strona 1 z 1

Akt zgonu, Szwarc - Piaski 1793 OK

: ndz 07 mar 2021, 13:12
autor: Wasielak_Piotr
Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu /akt trzeci od dołu na lewej stronie/:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/a3095b6a0b4aad03

Z góry dziękuję
Piotr

Akt zgonu, Szwarc - Piaski 1793

: ndz 07 mar 2021, 16:30
autor: Andrzej75
Tarnowo
6 XII zmarło dziecię imieniem Józefa, liczące ok. 3 l., Sebastiana i Katarzyny Swarczaków, i zostało pochowane w krypcie kościelnej pod ołtarzem NMP.