genealodzy.pl

Uprzejmie proszę o przetłumaczenie poniższego dokumentu.

https://www.fotosik.pl/zdjecie/3ccb2064d83e2fe1

Z góry bardzo dziękuję.

14.02.1844 z Preiswitz,

Adamowi Przybytek parobkowi od wołów /der Ochsenknecht/
i jego żonie /die Eheweibe/ Marianna urodzonej Wyżgol,
dzisiaj o pierwszej godzinie rano urodził się syn, który przez
wspomnianego/wyżej/ proboszcza /der Pfarrer/ imieniem
Valentin ochrzczony został.

Świadkami chrztu byli:
zagrodnik /der Gärtner/ Simon Piperek,
i służąca /die Magd/ Lucia Haiduk, oboje z Preiswitz.

Pozdrawiam
Roman M.