Mam prośbę o przetłumaczenie zawodu z pozycji 39. Ojca Marianny Weinert
Z góry dziękuję https://szukajwarchiwach.pl/53/3411/0/6 ... /#tabSkany
Tłumaczenie zawodu
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
Weinert_marta
- Posty: 26
- Rejestracja: śr 23 wrz 2020, 19:55
Tłumaczenie zawodu
to jest pozycja 32, na pewno rzemieślnik, kwestia czy kowal czy cieśla, możesz sprawdzić tu
w menu po lewej jest słownik łac-pol.
w menu po lewej jest słownik łac-pol.
pozdrawiam
BasiaS
BasiaS
Tłumaczenie zawodu
W akcie 32 (nie 39) napisano: fabri[c]ator cerevisiae (piwowar).
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml