genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu zgonu nr 42. Zgłaszającym zgon najpewniej Franciszek Śliwa, pytanie kogo dotyczy i co wiemy o tej osobie?

https://www.szukajwarchiwach.pl/8/241/0 ... /#tabSkany

Z góry dziękuję
Jasiek

Koziegłówki 28/04/1876 o 10:00,
Zgłaszający: Franciszek Śliwa 70, Franciszek Maroń 50, rolnicy zam. we wsi Mysłów,
Zmarły: Katarzyna Sliwa zd. Stuł, zm. 26/04/1876 o 22:00 we wsi Mysłów, zamężna, chłopka, lat 50, córka zmarłych Józefa i Tekli małż. Stułów, ur. i zam. we wsi Mysłów w domu nr 31, zostawiła męża Franciszka Śliwę.