genealodzy.pl

https://www.fotosik.pl/zdjecie/a6e18ef762107f05

Akt ślubu Peter Mahler i Anna Boyhelin? 1568 par. Calmbach

Proszę o przetłumaczenie.
Dzięki

Pozdrawiam Alice

w dniu 18/ sierpnia /Augusti/ 1568,
Peter Mahler, Jacob Mahlers Schultheiß /sołtysa/ von Calbach /Calmbach syn /Son/
i
Anna Hanß Boyheling/in / może urobione od Boy chłopiec, Heling,Helling stocznia,
trzeb porównać z innymi wpisami/ , verlassene Tochter /opuszczona córka vom Hoff.. /z dworu?/
Hochzeit gehalten / wesele wyprawili, ślub zawarli/

Pozdrawiam
Roman M.