Akt urodzenia, Lewandowski, Płońsk - OK

[alan.madej]

Dzień dobry,
bardzo proszę o pomoc w odczytaniu aktu urodzenia: Franciszek Lewandowski, Szeromino 1806 (na lewej stronie, piąty akt od góry )
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... 2D-2?i=434

Z góry ogromnie dziękuję

[Andrzej75]

Szeromino
chrz. 7 XII; ur. 4 XII
dziecko: Franciszek Mikołaj
rodzice: uczciwi Jakub i Jadwiga Lawendowscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: uczciwy Andrzej Chabrewicz, owczarz z Ćwiklina; uczciwa Agnieszka Malinowska z Szeromina; wszyscy katolicy, parafianie

[alan.madej]

Dzień dobry,
odszukałem rodzeństwo Franciszka Lewandowskieg. Bardzo proszę o pomoc w przetłumaczeniu poniższego:
Tomasz Lewandowski, Płońsk 1808 (pierwszy akt od góry po lewej stronie)
https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... KN-R?i=446 (link do Geneteki)

[Andrzej75]

Sieromino
R. 1808, 22 V — ja, J. Morawski, w[ikariusz] k[ościoła] p[łońskiego], ochrzciłem dziecię imieniem Tomasz, urodzone 20 bm. wczesnym rankiem, syna uczciwych i śl[ubnych] małż[onków] Jakuba i Jadwigi z Grzybowskich Lewandowskich. Chrzestnymi byli: uczciwy Marcin Zalewski z Teresą Matusiewską. Asystowali zaś: uczciwy Jakub Zieliński i Agnieszka Grzybowska z Małużyna Kościelnego. Pozostali zaś ze wsi Sieromino. Wszyscy katolicy.

[alan.madej]

Dziękuję bardzo!