genealodzy.pl

Mała prośba zdjęcie z metryki pod linkiem. Jeśli dobrze rozumiem August Marcin Andrzej Wolski ochrzcił Wawrzyńca Franciszka, ale po drodze chyba oznacozny jest jego zawód comendarius? i jeszcze jeden wyraz na końcu magnificorum? z góry dziękuję za pomoc. pozdrowienia Radek
<a href="https://www.fotosik.pl/zdjecie/5d53f2dae5bd1b0b" target="_blank"><img src="https://images90.fotosik.pl/491/5d53f2dae5bd1b0bmed.jpg" border="0" alt="" /></a>

Komendarz (łac. Comendarius) - duchowny, administrator parafii, zarządzający parafią bez instalacji kanonicznej, w sferze ekonomicznej i duszpasterskiej, przydzielony właściwemu proboszczowi na wypadek jego niedyspozycji zdrowotnej, nieobecności w parafii lub jej wakatu.

A ksiądz nazywał się Marcin Andrzej Rzewuski.

rrado pisze:August

Augustus to jest nazwa miesiąca (sierpień).

rrado pisze:i jeszcze jeden wyraz na końcu magnificorum?

Samo magnificorum znaczy ‘wielmożnych’, ale na następnej stronie jest jeszcze generosorum (urodzonych), co razem daje: wielmożnie urodzonych.

Kamiński_Janusz pisze:Komendarz (łac. Comendarius) - duchowny, administrator parafii, zarządzający parafią bez instalacji kanonicznej, w sferze ekonomicznej i duszpasterskiej, przydzielony właściwemu proboszczowi na wypadek jego niedyspozycji zdrowotnej, nieobecności w parafii lub jej wakatu.

Bardzo dziękuję. a co to za wyraz nastepny po comendarius? i czyim synem jest Larentus (Wawrzyniec)?

rrado pisze:a co to za wyraz nastepny po comendarius?

Przymiotnik od nazwy miejscowości, będącej siedzibą parafii.
Jeśli się zamieszcza skan, to zwykle się wie, z ksiąg jakiej parafii on pochodzi.

rrado pisze:i czyim synem jest Larentus (Wawrzyniec)?

Osób, których są wymienione na następnej stronie księgi.

Andrzej75 pisze:

rrado pisze:August

Augustus to jest nazwa miesiąca (sierpień).

rrado pisze:i jeszcze jeden wyraz na końcu magnificorum?

Samo magnificorum znaczy ‘wielmożnych’, ale na następnej stronie jest jeszcze generosorum (urodzonych), co razem daje: wielmożnie urodzonych.

Bardzo dziękuję. Nie mam niestety następnej strony. czy Pan dysponuje jej skanem?

Skanu nie mam, ale mam streszczenie tego aktu.

Pietrusy
chrz. 12.8.1694
dziecko: Wawrzyniec Franciszek
rodzice: wielmożnie urodzeni Mikołaj, komornik mielnicki [poprawione z: podkomorzy], i Zofia de Zyrzyn [sic!, recte: z Szyrynów?] Wolscy-Rzewuscy, z Suchodołu i Pietrus
chrzestni: wielmożnie urodzeni Jan Nowosielski, stolnik podlaski, Helena Orzeszkowa, cześnikowa mielnicka
asystujący: wielmożnie urodzeni Jan Beydo-Rzewuski, łowczy drohicki, Zofia Regina Orzeszkówna, panna
chrzcił: Marcin Andrzej Rzewuski, komendarz hadynowski

[quote="Andrzej75"]Skanu nie mam, ale mam streszczenie tego aktu.

Dziękuję bardzo.


rodzice: wielmożnie urodzeni Mikołaj, komornik mielnicki [poprawione z: podkomorzy],

Wie Pan coś wiecej o Mikołaju?

W parafii hadynowskiej nie ma chyba więcej aktów chrztów dzieci Mikołaja i Zofii.

Andrzej75 pisze:W parafii hadynowskiej nie ma chyba więcej aktów chrztów dzieci Mikołaja i Zofii.

Gdzie szukac ksiąg z tej parafii z tego okresu? i czy coś wiadomo o rodzicach Mikołaja?

rrado pisze:Gdzie szukac ksiąg z tej parafii z tego okresu?

Pewnie w parafii, o ile nie zostały przekazane do archiwum diecezjalnego.
Ale przecież ma Pan chyba dostęp do jakichś skanów tych ksiąg, skoro zamieszcza wycinek skanu jednej ze stron księgi metrykalnej parafii hadynowskiej?
A jeśli dostał Pan ten skan od kogoś, to najlepiej się dowiadywać u tego kogoś.

rrado pisze:i czy coś wiadomo o rodzicach Mikołaja?

Mnie nie wiadomo.

Andrzej75 pisze:

rrado pisze:Gdzie szukac ksiąg z tej parafii z tego okresu?

Pewnie w parafii, o ile nie zostały przekazane do archiwum diecezjalnego.
Ale przecież ma Pan chyba dostęp do jakichś skanów tych ksiąg, skoro zamieszcza wycinek skanu jednej ze stron księgi metrykalnej parafii hadynowskiej?
A jeśli dostał Pan ten skan od kogoś, to najlepiej się dowiadywać u tego kogoś.

rrado pisze:i czy coś wiadomo o rodzicach Mikołaja?

Mnie nie wiadomo.

Skan z myherytige tylko taki kawałek wystepuje osoby które go miały też dostały tylko odpis i nie wiadomo skąd się wziął fragment tego wpisu. dziękuję jeszcze raz i pozdrowienia