genealodzy.pl

Proszę o przetłumaczenie aktu zgony Katarzyny Fituch zd Celej, a w szczególności czy jest tam informacja skąd pochodziła zmarła.

akt 88 rok 1913

https://www.familysearch.org/ark:/61903 ... cc=1407440


jakby nie działał link bezpośredni to niżej link do zdjecia:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/268c263eba60041c

Marcinie,

Dobrze, aby ktoś jeszcze potwierdził te Zalesice.

Wierzbica 15/06/1913 o 9:00,
Zgłaszający: Józef Lipiec 38, Józef Lis 40, rolnicy ze wsi Suliszka,
Zmarły: Katarzyna Fituch zd. Celej, zm. 14/06/1913 o 22:00 we wsi Suliszka, lat 32, zam. we wsi Suliszka, (jest jeszcze mowa o majątku Zalesice, ale nie jestem w stanie rozgryźć tego pisma bo skrybie wyszły "piękne" szlaczki), córka Mateusza i Marianny zd. Kicior, zostawiła męża Franciszka Fitucha.