genealodzy.pl

Witam!

Proszę o przetłumaczeniu aktu urodzenia Franciszka Kasprzaka rok 1905

Akt165 parafia Częstoborowice

https://www.szukajwarchiwach.pl/35/1809 ... /#tabSkany

Pozdrawiam
Kamil

Częstoborowice 06/08/1905 o 14:00,
Ojciec: Piotr Kasprzak, chłop rolnik zam. w Zygmuntowie, lat 34,
Świadkowie: Władysław Popławski 28, Paweł Popławski 34, chłopi rolnicy zam. w Zygmuntowie,
Dziecko: chłopczyk ur. 04/08/1905 o 15:00 w Zygmuntowie,
Matka: Anna zd. Popławska, lat 26,
Imię na chrzcie: Franciszek,
Chrzestni: Władysław Popławski i Anna Popławska.