Akt ślubu 1710
: ndz 25 kwie 2021, 16:32
Witam!
Proszę o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/c8a2ceaacbabe764
Z tego co udało mi się rozszyfrować:
ślub: 28.10.1710 Mistek
Młodzieniec Dawid Sladeczek??? z córką Marina (Marią) po zmarłym Jacobi (Jakubie) ................................ Georgius (Jerzy) Sobalik
Z góry dzięki!
Proszę o pomoc w tłumaczeniu poniższego aktu:
https://www.fotosik.pl/zdjecie/pelne/c8a2ceaacbabe764
Z tego co udało mi się rozszyfrować:
ślub: 28.10.1710 Mistek
Młodzieniec Dawid Sladeczek??? z córką Marina (Marią) po zmarłym Jacobi (Jakubie) ................................ Georgius (Jerzy) Sobalik
Z góry dzięki!