genealodzy.pl

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu zgonu /akt numer 3 z 1831 roku - drugi od dołu na prawej stronie/:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/626a6b92f5b23996

Jednocześnie proszę o przetłumaczenie nagłówka pierwszej kolumny.

Z góry dziękuję
Piotr

Schülzen,
3/1831
8.01. ejusdem [1831] za pochówek żony Margareta Lilla urodzonej Starzynska.
lat 50, zostało zapłacone /ist bezahlt/ 1 Reichsthaler i 10 Silber Groschen

miejsce zamieszkania,
data, pochówku,
stan/status zmarłej osoby,
nazwisko/imię/z domu/

Pozdrawiam
Roman M.