genealodzy.pl

Dzień dobry,
uprzejmie proszę o przetłumaczenie aktu chrztu /akt numer 21/:

https://www.fotosik.pl/zdjecie/94286f2880750bcf

Z góry dziękuję
Piotr

Kłóbka 21/02/1909 o 13:00,
Ojciec: Walenty Sobociński, gospodarz z Unisławic, lat 34,
Świadkowie: Jan Dwornikowski 34, Piotr Ciesielski 45, obaj gospodarze z Unisławic,
Dziecko: dziewczynka, ur. 17/02/1909 o 23:00 w Unisławicach,
Matka: Józefa zd. Kuźmińska, lat 20,
Imię na chrzcie: Janina,
Chrzestni: Stefan Sobociński i Antonina Dwornikowska.