Proszę o tłumaczenie aktu chrztu nr 15 z 1805r
https://www.fotosik.pl/zdjecie/042c43347af648a2
I pytanie czy dopisek znajdujący się między aktami 15 a 16 dotyczy aktu nr 15 ?
Jeśli tak to proszę o tłumaczenie również
Z góry dziękuje za pomoc
Akt chrztu - OK
Moderatorzy: elgra, Galinski_Wojciech, maria.j.nie
-
mmichal111
- Posty: 24
- Rejestracja: pn 22 mar 2021, 21:56
Akt chrztu - OK
Ostatnio zmieniony śr 05 maja 2021, 10:57 przez mmichal111, łącznie zmieniany 1 raz.
Re: Akt chrztu
Piotrowo
chrz. 28 IV; ur. 26 IV
dziecko: Stanisław
rodzice: pracowici Jan i Marianna ___, karczmarze piotrowscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: Andrzej Biesiadziak z Piotrowa; Regina Pachołkowa z Kościelnej Wsi
chrz. 28 IV; ur. 26 IV
dziecko: Stanisław
rodzice: pracowici Jan i Marianna ___, karczmarze piotrowscy, ślubni małżonkowie
chrzestni: Andrzej Biesiadziak z Piotrowa; Regina Pachołkowa z Kościelnej Wsi
Nie dotyczy.mmichal111 pisze:I pytanie czy dopisek znajdujący się między aktami 15 a 16 dotyczy aktu nr 15 ?
Pozdrawiam
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml
Andrzej
PS. Na znak, że moje tłumaczenie zostało zaakceptowane, proszę edytować pierwszy post, dopisując w temacie – OK (dotyczy działu tłumaczeń).
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-59525.phtml