Akt urodzenia - co to za imię?

Tłumaczenia dokumentów napisanych w łacinie, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

paszczakojad

Sympatyk
Posty: 27
Rejestracja: śr 30 gru 2020, 00:08

Akt urodzenia - co to za imię?

Post autor: paszczakojad »

Dzień dobry

Mam akt urodzenia - jest na samym dole strony, rodzice Gregorij Kaczmarzik i Hedwigis Brys:

http://www.tahoe.pl/priv/1753U.jpg

Imię ochrzczonego dziecka jest "dobazgrane" na uszkodzonym/doklejonym narożniku. Jakie to jest imię Waszym zdaniem?

Pozdrawiam,
Piotr
Malrom

Sympatyk
Posty: 8075
Rejestracja: czw 01 gru 2011, 20:24
Otrzymał podziękowania: 42 times

Akt urodzenia - co to za imię?

Post autor: Malrom »

Barbara

Pozdrawiam
Roman M.
paszczakojad

Sympatyk
Posty: 27
Rejestracja: śr 30 gru 2020, 00:08

Akt urodzenia - co to za imię?

Post autor: paszczakojad »

A może być Bartolomeus?

Piotr
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - łacina”