genealodzy.pl

Bardzo prosiłabym o pomoc w rozczytaniu nazwiska matki, Apoloni, jak i rozczytaniu imion dzieci jej córki. Prawdopobnie imię Theresa?

Rozczytanie miejscowości również by bardzo pomogło - rodzina znajduje się w okolicach Frýdlant w Czechach i akta są z początku XIX wieku. Nazwy miejscowości ojca i matki można zobaczyć w aktach poniżej.

Nazwisko matki, Apoloni, w paru różnych aktach:
1. https://www.fotosik.pl/zdjecie/18fbea4e9a1c86e7
2. https://www.fotosik.pl/zdjecie/6a925828867be715
3. https://www.fotosik.pl/zdjecie/7ed240f40e01241d
4. https://www.fotosik.pl/zdjecie/1af7291c493297e6
5. https://www.fotosik.pl/zdjecie/e9051f05eb346924

Imiona córek:
1. https://www.fotosik.pl/zdjecie/21c3b683a37934c0
2. https://www.fotosik.pl/zdjecie/6772105f3bf0d261

Pozdrawiam,

Anastazja

Apolonia urodzona Ritter, zapisane w formie żeńskiej Ritterin

1. Anton Altmann, Feldgärtner
Marianna , Tochter des Joseph Neumann, Bürger und Weber in
Friedland und der Mutter Apolonia geborene Ritter/in.

2. i pozostałe:
Anton Altmann, Feldgärtner und Gerichtsgeschworner allda.
Maria Anna ,Tochter des Joseph Neumann Häuslers in Kunnersdorf Numero 53
und der Mutter Apolonia geb. Ritter/in von da.

córki:
Maria Theresia Altmann/in
Theresia Altmann/in

Pozdrawiam
Roman M.