genealodzy.pl

Dzień dobry.
Jak interpretować zapis w księdze urodzeń w parafii np. Wadowice gdzie nad datą urodzenia i chrztu wpisana jest inna miejscowość np. Kraków?
Czy to oznacza, że dziecko zostało urodzone w Krakowie, a ochrzczone w Wadowicach?
Czy że dziecko urodzone i ochrzczone w Wadowicach, a pochodzące/zamieszkałe tylko z Krakowa?
Może jakieś inne pomysły?

interpretować najlepiej w zestawieniu z innymi dokumentami, tj
innymi typami dokumentów tej osoby
innymi zapisami (innych osób) w księdze wadowickiej

a zgadywać (to pozostaje bez linku do kopii) można - tak, urodzone raczej Kraków, chrzest w Wadowicach

Też tak interpretuję. Mam ten problem, że ksiądz czasami nad data urodzenia i chrztu wpisał sama nazwę miejscowości a czasem, że "urodzony w szpitalu w Krakowie". Z drugiej strony zastanawiam się nad celowoscią takiego wpisu, jeśli nie oznaczałby on innego miejsca urodzenia.