genealodzy.pl

Czy można prosić o przetłumaczenie aktu małżeństwa między Józefem Piaseckim a Katarzyną Rakowną (?)
czwarty akt od dołu po prawej - miejscowość Charlęż,
http://ksiegimetrykalne.pl/viewer/#byst ... 3_0138.jpg

Charlęż
15 XI
zaślubieni: pracowici Józef Piasecki, kawaler; Katarzyna Rakówna, panna
świadkowie: pracowici Andrzej Prokop; Marcin Banach i inni

Andrzeju,
Jesteś wielki. Sam jeden obsługujesz w kwestii łaciny wszystkich użytkowników forum!
Co byśmy bez Ciebie zrobili?
Dziękuję bardzo.