NadalBezimienny: Nie możesz się mylić co do własnych odczuć. To (jeśli "wydaje się" to opis, że Tobie się wydaje) nie podlega dyskusji. Jak i moje wrażenia z widoku wątku proszącego o pomoc, a w wielu miejscach nieregulaminowego.
Mnie też tłumaczenie słowo w słowo nie interesuje - to zakres przekraczający pomoc, raczej domena usługi:)
Możemy dyskutować co potrzebnie a co niepotrzebnie i czy komplikuje, ale to chyba nie ma sensu.
Radzę (to nie groźba, naprawdę rada, tip) po prostu stosować się do wymogów.
Podpis (imię w zupełności wystarczy) gdy z nicka nie wynika
podanie informacji wymaganych w prośbie o pomoc przy tłumaczeniu (a są dostępne) i trzymanie się faktów;)
dla jednego, dwóch słów spokojnie możesz użyć
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12967.phtml
Nie, nie prosiłeś tylko o podany wiek rodziców, napisałeś że Cię to najbardziej interesuje. A zdarza się, że wpis o najważniejszych danych pomaga nie tylko proszącemu o pomoc, ale i komuś jeszcze - nawet pa paru czy parunastu miesiącach gdy wyszuka wątek i posty (np dzięki informacjom, które masz podać)
42 i 42
PS. Przyjęta, a nawet wymaganą formą jest "Ty". Stosuję, nie dyskutuję choć "Pan" "Pani" uważam za piękne formy warte podtrzymywania, ale skoro wymagane, to się nie wyłamuję:)