par. Łomna, Warszawa, Wyszków, Żbików ...

[Węgrzyn_Ania]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 353&y=1517

[Węgrzyn_Ania]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 244&y=1493

[Węgrzyn_Ania]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =312&y=183

[Jan.k_c]

asd

[Jan.k_c]

asd

[Jan.k_c]

ads

[Jan.k_c]

asd

[Węgrzyn_Ania]

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =312&y=183

[Sroczyński_Włodzimierz]

ale że co:

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =312&y=183

?
a
https://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml
?

[Węgrzyn_Ania]

Dziękuję, tłumaczenia otrzymałam.

[Sroczyński_Włodzimierz]

...co nie powinno się zdarzyć

ale tym bardziej tajemniczo ten cytat z siebie podbijający watek wygląda:)

[Węgrzyn_Ania]

Dlaczego nie powinnam otrzymać? Skróty myślowe nie wyjaśniają sprawy.

[Sroczyński_Włodzimierz]

Trudno nazwać skrótem podlinkowane ogłoszenie o zasadach próśb o tłumaczenie
to rozbudowana forma nie skrótowa

skrótowo byłoby "pisz co wiesz, albo czego możesz się dowiedzieć"
"proś o to, czego nie masz, albo sama nie możesz mieć"

[Węgrzyn_Ania]

Warszawa par. Przemienienia Pańskiego
rodz. Antoniny - Piotr i Anna
https://szukajwarchiwach.pl/72/1216/0/- ... WDPi1BanvA

[Marek70]

Warszawa par. Przemienienia Pańskiego 14/08/1898 o 18:00,
Świadkowie: Władysław Dobrowolski, Michał ...?, pełnoletni stolarze zam. w Warszawie,
Młody: Józef Dionizy Muchowski, wdowiec po Marii zd. Lenke? zmarłej w Warszawie 21/04/1891, stolarz, zam. w Warszawie pod nr 556 przy ul. Długiej, ur. w Warszawie, syn Michała i Julii zd. Bielińska? małż. Muchowskich, lat 39,
Młoda: Antonina Dworzyńska, wdowa po Mikołaju zmarłym w Warszawie 19/09/1894, przy bracie zostająca w Warszawie pod nr 556 przy ul. Długiej, ur. w mieście Przasnysz, córka Piotra i Anny zd. Koswicz? małż. Dobrowolskich, lat 28.