Jaka to miejscowość? j. rosyjski

[czj]

Ad.2
.........właścicielką Posesyi w Mieście Nadarzynie
Jola


Ad.1
Szlachetnie urodzonym we wsi ....Sosniance ???,z urodzonych Mikołaja i Elżbiety z Fergienów małżonków Puchalskich Oyca w Modliborzycach zmarłego Matki na teraz zamieszkały w Zartowie lat podług metryki wyjętej z parafii ....Barnickiej????

[Sawicki_Julian]

Witam ,według mnie pisze tak ; ......zawarte zostało Religijne Małżeństwo miedzy Szlachetnie Urodzonym dwóch imion Alexandrem Rajmundem Puchalskim , kawalerem , w Nadarzynie zamieszkałym , byłym Pisarzem Prowentów w Dobrach Helenowskich ,urodzony we wsi Sośniance ? z Urodzonych Mikołaja i Elżbiety z Fergienów ( Forgienów ) małżonków Puchalskich ,ojca w Modliborzycach zmarłego, matki na teraz zamieszkały w Zartowie lat podług metryki wyjętej z Parafii Barcickiej ? trzydzieści trzy mający , a Urodzoną dwóch imion Józefą Konstancją . Ten Akt na stawający następnej skończony ? Xiądz W. Głuchowski ....proboszcz parafii Nadarzyn
podpisy ; Alexander Rajmund Puchalski , Franciszek Witkowski - św. , Stanisław Nartowski ; pozdrawiam - Julian

[marysia13]

Witam
...urodzonym we wsi Somiance [ Somianka]...
... z parafii Barcickiey [ Barcice]...
Ten akt na stronicy następnej skończony.
Pozdrawiam Marianna.

[kcocyk]

Bardzo dziękuję

[Sroczyński_Włodzimierz]

Z "oryginalnego" było łatwiej, szybciej mniej męcząco niż poprzez znacznie pogarszający jakośćserwis fotosik
http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... =15-20.jpg

Somianka, par. Barcice
o tyle ciekawe, że o ile wiem Somianka wsią szlachecką raczej nie była, może ojciec zarządcą był i tam mieszkała matka młodego w czasie rozwiązania

[kcocyk]

Sprawdziłam w kilku zapiskach z tamtych okolic, ale nie występuje ani nazwisko ojca, ani matki. Trudno cos znaleźć, gdyż często się rodzina przemieszczała, kolejna miejscowość to Zastów, ale i tam nic w kronikach nie ma . Jedyne ślady to akty urodzeń lub małżeństw.


29-10-2011 - 21:57
A do tego dziwne nazwisko matki młodego

[Sroczyński_Włodzimierz]

O ile się nie mylę, w czasach gdy się rodził to były dobra Brańszczyk, pod zarządem Komisji Skarbu i w tym kierunku kierowałbym kroki

[kcocyk]

Dziękuję, poszukam i tu, jednak w 1857 wszyscy są już w Nadarzynie a 10 lat póżniej na Woli A co PAn myśli o nazwisku matki, dość trudne

[wolfspider666]

Działo się to w mieście Nadarzynie dnia dziewiętnastego Lipca tysiąc osiemset czterdziestego ósmego o godzinie ósmej wieczorem. Wiadomo czyniemy że w przytomności świadków Stanisława Narłowskiego organisty w Nadarzynie zamieszkałego lat pięćdziesiąt sześć liczącego i Franciszka Witkowskiego obywatela w Nadarzynie zamieszkałego lat trzydzieści liczącego, w dniu dzisiejszym zawarte zostało religijne małżeństwo między szlachetnie urodzonym dwóch imion Aleksandrem Raymundem Puchalskim kawalerem w Nadarzynie zamieszkałym byłym pisarzem prowentów w dobrach Helenowskich urodzonym we wsi Somiance z urodzonych Mikołaja i Elżbiety Fergienow małżonków Puchalskich ojca w Modliborzycach zmarłego matki na teraz zamieszkałego w Zasłowie lat podług metryki wyjętej z parafii Barcickiej trzydzieści trzy mającym a urodzoną dwóch imion Józefą Konstancją Wernerową, wdowa pozostała po Stanisławie Werner w dniu jedenastym października roku przeszłego w Helenowie zmarłym, podług sepultury w miejscu właściciela posesyi w mieście Nadarzynie i tu zamieszkała córka Karola i Wiktorii z Pruskich małżonków Perzanowskich obojga w Kuchach zmarłych we wsi szlacheckiej Mory urodzoną lat dwadzieścia dziewięć liczącą. Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi, pierwsza dnia czwartego czerwca, druga dnia jedenastego i osiemnastego czerwca roku bieżącego w parafii Nadarzyńskiej, jako też obecność Matki Nowo Zaślubionego. Tamowanie małżeństwa nie zaszło. Małżonkowie oświadczają że nie zawarli umowy przedślubnej. Akt ten stawaiącym i świadkom przeczytany i przez nas stawaiącego i świadków podpisany został. Stawaiąca pisanie umie.

[Grazyna_Gabi]

A co PAn myśli o nazwisku matki, dość trudne

Ja sadze, ze nazwisko brzmi FERGEN a nie Fergien, w takiej formie mozna je znalesc w genetyce (pomorskie, lodzkie) i w innych zrodlach.
np.:
w niemieckim GedBas,
Odessa 3 search ( w obydwu formach Fergen i Fergien),
w projekcie Poznan jako Fergin/Vergin itp.

Pozdrawiam
Grazyna

[Sułkowski_Jacek]

Witam
Mam problem z identyfikacją miejsc - urodzenia i miejsca pracy.
Akt małżeństwa z 1884 - Rembertów. Paweł Starzyński wdowiec ur Bryzne ?
w Księstwie Poznańskim,
syn Jana i Anny - robotnicy w Jagówku Janówku ? zamieszkali we wsi Świętochów k/Rembertowa teraz gmina Traczyn.



pozdrawiam
Jacek

[Aftanas_Jerzy]

Witam
Mam problem z identyfikacją miejsc - urodzenia i miejsca pracy.
Akt małżeństwa z 1884 - Rembertów. Paweł Starzyński wdowiec ur Bryzne ?
w Księstwie Poznańskim,
syn Jana i Anny - robotnicy w Jagówku Janówku ? zamieszkali we wsi Świętochów k/Rembertowa teraz gmina Traczyn.



pozdrawiam
Jacek

Ja tam widzę tak:
..wieś Bryzna
...wieś Jałówek

[Malrom]

Panie Jacku,
ta miejscowość w regencji poznańskiej w 1845 roku nazywała się Brzyzno,
leżała w powiecie szamotulskim /Kreis Samter/,
był to folwark /Vorwerk / w którym było 6 domów i mieszkało 66 osób,
parafia katolicka Kaźmierz dekanat Oborniki i ewangelicka Kaźmierz superintendentura Wolsztyn,
W 1908 nazywa się Brzeźno, pow. szamotulski w wielkim księstwie poznańskim,
obecnie chyba też taka samo,
pozdrawiam,
Roman M.

[Sułkowski_Jacek]

Wielkie dzięki,

Myślałem równiez o - wsi Jałówka - ale najblizsza jaka znalazłem jest w białostockiem.

Co do Brzeźna - to znalazłem również koło Konina - to by bardziej pasowało, bo jeden ze Starzyńskich pochodził z Tuliszków (ok 15 km).

pozdr
JAcek

[piotrj]

Witam,

prosiłbym o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia. Wydaje mi się, że widnieje tam miejscowość Wolbrom. Prosiłbym o potwierdzenie.

http://imageshack.us/f/853/katarzyna.jpg/

Pozdrawiam,

Piotr