Machoccy herbu Nieczuja

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Awatar użytkownika
Kostkowski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1244
Rejestracja: czw 14 paź 2010, 18:41

Machoccy herbu Nieczuja

Post autor: Kostkowski »

Szukam informacji o rodzie Machockich h. Nieczuja.
Podobno należała do nich miejscowość Secenin (Secenin Machocki).

Czy Mąchocice można utożsamiać z nazwiskiem Machocki?

W Ostrowcu Świętokrzyskim w latach 50-tych zmarł Paweł Machocki, który do Polski przybył z Węgier.
Około roku 1920 gdzieś koło Kielc poślubił Annę Rogozińską.
Mieli 5 dzieci Zofia Fulara 1921, Halina Kacała, Adam, Józef, Jan 1931. Zapewne uda mi się zajrzeć do ich aktów zgonu, ale stamtąd nie spodziewam się więcej niż imion rodziców i daty urodzenia. Nawet jeśli zdobędę te dane to i tak potrzebuję pomocy.
Może ktoś ma w swoim drzewie Machockich?
Będę wdzięczny za każdą informację i wskazówkę
_______________________________________________
Z najlepszymi życzeniami wszelkiej pomyślności
Władysław Edward Kostkowski
Ostatnio zmieniony ndz 12 lut 2012, 22:42 przez Kostkowski, łącznie zmieniany 2 razy.
tomkrzywanski

Sympatyk
Posty: 142
Rejestracja: czw 06 gru 2007, 18:38

Machoccy herbu Nieczuja

Post autor: tomkrzywanski »

skad pewnosc, ze to rod szlachecki?
Awatar użytkownika
Kostkowski

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 1244
Rejestracja: czw 14 paź 2010, 18:41

Machoccy herbu Nieczuja

Post autor: Kostkowski »

Taki jest przekaz rodziny.
Ostatnio zmieniony śr 10 paź 2012, 16:22 przez Kostkowski, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Thomeck

Nieaktywny
Posty: 81
Rejestracja: pt 27 paź 2006, 00:01
Lokalizacja: Stary Sącz

Machoccy herbu Nieczuja

Post autor: Thomeck »

Na pewno byli (są?) Machoccy w Cisowie (to własnie niedaleko Kielc). Kiedyś na necie znalazłem opracowany ich fragment, ale nie pamiętam już gdzie. Na pewno siedzieli tam już w XVIII wieku, jeśli nie wcześniej.

A przekaz rodzinny? Trochę niepewna podstawa mimo wszystko...
Awatar użytkownika
Szczerbiński

Sympatyk
Posty: 777
Rejestracja: pt 19 paź 2007, 12:07
Lokalizacja: Zielona Góra

Machoccy herbu Nieczuja

Post autor: Szczerbiński »

Kostkowski napisał:
Czy Mąchocice można utożsamiać z nazwiskiem Machocki?
Owszem proszę zajrzeć do Bonieckiego t. 16 s. 212
Jerzy
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”