Gorąca prośba o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa

[Anetta_72]

Witam,
zwracam się z uprzejmą prośbą o pomoc w przetłumaczeniu aktu małżeństwa zawartego w 1891 r. w Kielcach pomiędzy Konstantym Siemionow a Walerią Piotrowską zd. Reizner.
Poniżej podaję linki do dokumentu (są dwa bo dokument jest na dwóch stronach):
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/414 ... 488e7.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1e4 ... 3bd70.html

Bardzo dziękuję za udzieloną mi pomoc. Pozdrawiam,
Anetta.

[arborpl]

Jest problem z otwarciem tych plików.

[Anetta_72]

Przepraszam najmocniej już poprawiłam tą usterkę. Liczę że teraz się uda
Pozdrawiam i dziękuję.
Anetta
Oto linki:
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/414 ... 488e7.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/1e4 ... 3bd70.html