tłumaczenie aktów notarialnych z języka rosyjskiego

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Lipka_Agnieszka

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 45
Rejestracja: ndz 28 lut 2010, 19:10
Lokalizacja: Warszawa
Kontakt:

tłumaczenie aktów notarialnych z języka rosyjskiego

Post autor: Lipka_Agnieszka »

Witam,

Poszukuję osoby, która mogłaby mi przetłumaczyć kilka aktów notarialnych bądź fragmentów z ksiąg wieczystych z języka rosyjskiego. Dokumenty mają po kilka stron i pisane są wyjątkowo niewyraźnie. Jeśli mimo to ktoś zechciałby się podjąć pracy to prześlę /umieszczę skany.

Mogę odwdzięczyć się zindeksowaniem jakiś dokumentów (po polsku).

Pozdrawiam wszystkich
Agnieszka Lipka
Awatar użytkownika
Aftanas_Jerzy

Sympatyk
Posty: 3287
Rejestracja: śr 15 kwie 2009, 15:52

tłumaczenie aktów notarialnych z języka rosyjskiego

Post autor: Aftanas_Jerzy »

Można równolegle przeszukać listę tłumaczy na stronie Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich http://www.stp.org.pl/index.php/pl/
Serdeczne pozdrowienia
Jerzy Aftanas
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”