Odszyfrowanie nazwy parafii - j. rosyjski

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Odszyfrowanie nazwy parafii - j. rosyjski

Post autor: moyra777 »

Prosilabym bardzo o pomoc w rozszyfrowaniu nazwy parafii pochodzenia panny mlodej. Z gory serdecznie dziekuje.


Obrazek
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Na górę
Tomek1973

Sympatyk
Posty: 1847
Rejestracja: pt 16 sty 2009, 22:37

Odszyfrowanie nazwy parafii - j. rosyjski

Post autor: Tomek1973 »

Miasteczko Przysucha, Agnieszko.

Mam nadzieję, że lubisz lizusów...

t.
Na górę
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Odszyfrowanie nazwy parafii - j. rosyjski

Post autor: moyra777 »

A ktoz takowych nie lubi heheheeh dzieki serdeczne za taki ekspres :)
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”