Działo się we wsi Tuchowicz dwudziestego trzeciego stycznia (czwartego lutego) tysiąc dziewięćsetnego* roku o godzinie pierwszej po południu. Stawił się osobiście Józef Fijał (Józef Fijał), gospodarz, lat czterdzieści cztery, zamieszkały we wsi Zastawie, w obecności Franciszka Kachniarza, lat dwadzieścia dwa i Jana Sośniaka, lat trzydzieści dwa, obu gospodarzy zamieszkałych we wsi Zastawie i okazał nam dziecię płci męskiej oświadczając, że urodziło się ono w tejże wsi dnia wczorajszego o godzinie siódmej rano z jego prawowitej małżonki Katarzyny z domu Szewczak (Katarzyny z Szewczaków), lat dwadzieścia cztery. Dziecięciu temu na chrzcie świętym odbytym w dniu dzisiejszym przeze mnie niżej podpisanego nadano imię Józef (Józef), a rodzicami chrzestnymi jego byli Franciszek Kachniarz i Rozalia Gromada. Akt ten oświadczającemu i świadkom przeczytany, a wobec ich niepiśmienności przez nas tylko podpisany. Ks. ….
* skreślone „osiemset”, a na marginesie dopisek: „Wykreślone słowo nie czytać Ks. …”
