Breinkreitz

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

Marcin_Piotr_Zając

Sympatyk
Ekspert
Posty: 331
Rejestracja: wt 29 mar 2011, 10:55
Lokalizacja: Opole

Breinkreitz

Post autor: Marcin_Piotr_Zając »

Witam!

Czy ktoś z Forumowiczów spotkał się kiedyś z nazwiskiem Breinkreitz???

W moim drzewie brat mojej prapra.. żeni się w roku 1825 z Fryderyką Breinkreitz (ur. w 1800; córka Bartłomieja i Fryderyki Breinkreitzów) - rzecz dzieje się w Liskowie koło Kalisza.

Pozdrawiam, Marcin!
rwelka

Nieaktywny
Posty: 523
Rejestracja: czw 12 cze 2008, 17:47

Breinkreitz

Post autor: rwelka »

Jak podejrzewam chodzi o rodzinę Breitkreutz rozsianą po całej Wielkopolsce .
Jak Pan wejdzie w indeksacje na mojej stronie znajdzie Pan kilkadziesiąt zapisów indeksów metryk tej rodziny .Posuwać się trzeba najlepiej rzekami Wisłą Notecią Wartą


U mnie w drzewie mam dość późne zapisy metryk tej rodziny -no niestety .
Nie są to niestety stare metryki .

Zaczynam dopiero od Daniela Bretitkretz urodzonego w 1650 roku w Nowe Dwory pod Czarnkowem -zmarł w 1678 w Folsztynie.

No niestety nie mam zapisów wcześniejszych tej rodziny .
Ale będę miał .

Pozdrawiam
Marcin_Piotr_Zając

Sympatyk
Ekspert
Posty: 331
Rejestracja: wt 29 mar 2011, 10:55
Lokalizacja: Opole

Breinkreitz

Post autor: Marcin_Piotr_Zając »

Przepraszam, ale nie ogarniam o jaką 'indeksację' chodzi...
Mógłbym prosić o jakieś wskazówki ???

Z góry dziękuję :) i przepraszam za kłopot - czasami jestem niekumaty :)
Marcin!
szukam informacji o rodzinach: Korycińscy i Horędowiczowie (również oboczności tego nazwiska).
rwelka

Nieaktywny
Posty: 523
Rejestracja: czw 12 cze 2008, 17:47

Breinkreitz

Post autor: rwelka »

http://welka.pl

Panie Marcinie przecież tysiące parafii są zindeksowane na tysiącach prywatnych stron .

Setki innych indeksacji są umieszczone w dziesiątkach periodyków genealogicznych od 1919 roku .
Nie mówiąc o tysiącach indeksacji nieopublikowanych

Indeksacje umieszczone w Genealogii i kilku innych to jakieś 5 procent metryk odczytanych -a i to optymistycznie biorąc pod uwagę ,że połowa to nie metryki ale skorowidze .

Mamy w Polsce 10.180 parafii i ok 10.000 niemieckich urzędów USC było założonych przez Niemców no i mniej więcej tyle samo polskich -obecnie.
Może sobie Pon obliczyć ,że gdybyśmy wszyscy indeksowali do oporu to w takim tempie około roku 10456 mamy szansę osiągnąć okolo 20 procent odczytanych metryk .
To szansa odnalezienia swoich przodków graniczy z cudem


Odnośnie rodziny Breitkreutz to w całym konińskim znajdzie Pan tę rodzinę .

A przy okazji proszę znaleźć zapisy Pan rodziny Zająć kujawskiej .
Pozdrawiam
Marcin_Piotr_Zając

Sympatyk
Ekspert
Posty: 331
Rejestracja: wt 29 mar 2011, 10:55
Lokalizacja: Opole

Breinkreitz

Post autor: Marcin_Piotr_Zając »

czy na tej stronie muszę być koniecznie zarejestrowany ?
szukam informacji o rodzinach: Korycińscy i Horędowiczowie (również oboczności tego nazwiska).
rwelka

Nieaktywny
Posty: 523
Rejestracja: czw 12 cze 2008, 17:47

Breinkreitz

Post autor: rwelka »

Panie Marcinie
Indeksy są dostępne bez rejestracji i otwarte dla każdego jak na tysiącach innych stron.
Proszę sobie znaleźć Breitkretzów w indeksach Czarnkowa
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”