Proszę o przetłumaczenie dokumentu(cyrylica)

Bednarczyk_Kamil · Post autor: **Bednarczyk_Kamil** » czw 18 paź 2012, 20:43

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/27a ... fe4f8.html
http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/035 ... 371bb.html

Co to takiego? Paszport? Jakiś taki dziwny...

Pomoże ktoś?
Z góry dziękuję

Jan.Ejzert · Post autor: **Jan.Ejzert** » czw 18 paź 2012, 21:15

Diament do cięcia szkła

Bednarczyk_Kamil · Post autor: **Bednarczyk_Kamil** » czw 18 paź 2012, 21:25

No tak, tylko dlaczego na pierwszej stronie jest "pasport"?

Sroczyński_Włodzimierz

bo rok1970, diament i prawo wywozu

Stanisław_Szwarc

To, co widać, czyli druk z informacją o produkcie, instrukcją, a przede wszystkim świadectwem kontroli jakości - po rosyjsku - pasport.
Taki to dziwny język

Staszek

Bednarczyk_Kamil · Post autor: **Bednarczyk_Kamil** » czw 18 paź 2012, 21:38

No to wszystko wyjaśnione

Dziękuję uprzejmie