Proszę o szybkie przetłumaczenie...z rosyjskiego

[Mateusz_Gotowiec]

Proszę o jak najszybsze przetłumaczenie tych fragmentów:

Metryka ślubu. Chodzi o prawą stronę z Fabijanem Gotowiec i Maryianną Abramczyk.

http://farm9.staticflickr.com/8348/8270 ... 0d52_m.jpg


Metryka narodzin. Chodzi o pierwszą metrykę z prawej strony z Piotrem Gotowiec.

http://farm9.staticflickr.com/8198/8269 ... 960c_m.jpg

[Mateusz_Gotowiec]

Sory. Poprawka. Zdjęcia były za małe.
http://farm9.staticflickr.com/8348/8270 ... d175_k.jpg

2 Poprawka:
http://farm9.staticflickr.com/8198/8269 ... b00a_k.jpg

[Mateusz_Gotowiec]

Proszę ponownie... Może znajdzie sie jakiś tłumacz...PROSZĘ! Chcę jak najszybciej dowiedzieć się trochę o tych osobach.

[Sroczyński_Włodzimierz]

http://genealodzy.pl/PNphpBB2-viewtopic-t-12392.phtml