Bardzo proszę o przetłumaczenie aktu zgonu Salomei Przegalińskiej miejscowość Podgórz.
akt 28
https://familysearch.org/pal:/MM9.3.1/T ... :157626747
Pozdrawiam
Jolanta Górecka
Salomea Przegalińska proszę o przetłumaczenie
Moderatorzy: elgra, maria.j.nie
Salomea Przegalińska proszę o przetłumaczenie
28
Wilków, 15/28 lutego 1906 o godz. 9.00 rano,
Zgłaszający - Michał Czarnota, lat 60 i Andrzej Czarnota, lat 32, włościanie z Podgórza,
Zmarła - w Podgórzu, w dniu wczorajszym, o godz. 3.00 rano, Salomea Przegalińska, panna, lat 17, urodzona we wsi Kowala, parafii Wąwolnica, zamieszkała przy rodzicach, córka Feliksa i Franciszki z domu Dombrzalskiej, małż. Przegalińskich, dworzan zamieszkałych w Podgórzu.
Ela
Wilków, 15/28 lutego 1906 o godz. 9.00 rano,
Zgłaszający - Michał Czarnota, lat 60 i Andrzej Czarnota, lat 32, włościanie z Podgórza,
Zmarła - w Podgórzu, w dniu wczorajszym, o godz. 3.00 rano, Salomea Przegalińska, panna, lat 17, urodzona we wsi Kowala, parafii Wąwolnica, zamieszkała przy rodzicach, córka Feliksa i Franciszki z domu Dombrzalskiej, małż. Przegalińskich, dworzan zamieszkałych w Podgórzu.
Ela