Jaka to miejscowość? j. rosyjski

[ina]

Proszę o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia pana młodego.
Wg mnie powinny być to okolice Radomska lub Będzina, ale nic takiego tam nie ma jak Mokrzk Dolny.

Mokrz, gm. Wronki pow. szamotulski, woj. wielkopolskie?
Mokrzk woj. mazowieckie, powiat płocki?
Mokrzesz gm. Mstów pow. częstochowski?
Mokrsko Dolne gm. Sobków pow. jędrzejowski woj. świetokrzyskie???
Moskorzew pow.wloszczowski?
Pozdrawiam, Ina

[Grazyna_Gabi]

Moze chodzic o Mokrzec
http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geogra ... Tom_VI/636
Grazyna

[Tomek_Wojtaszek]

Proszę o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia pana młodego.
Wg mnie powinny być to okolice Radomska lub Będzina, ale nic takiego tam nie ma jak Mokrzk Dolny.

Mokrsko Dolne gm. Sobków pow. jędrzejowski woj. świetokrzyskie???
------------------------------------------------------------------------------------

Piękna nazwa była...

Na przełomie XIX i XX ww - Mokrzko Dolne - wieś, szkoła, kościół - Gubernia Kielecka, powiat jędrzejowski, gmina Raków, parafia Mokrzko Dolne.

http://pl.wikipedia.org/wiki/Gromada_Mokrzko


Pozdrawiam

(-) Tomek Wojtaszek

[ina]

Grażynko, Tomku dziękuję za info.
Może faktycznie będę musiała wziąć pod uwagę inny rejon Polski.
Pozdrawiam, Ina

[AlicjaSurmacka]

Teoretycznie najbliżej Radomska jest Mokrzesz gmina Mstów ale parafia Żuraw. Jakiś czas temu też poszukiwałam tam zgonu pradziadków Warwasińskich, których dzieci mieszkały właśnie w okolicach Radomska.
Alicja

[Pieniążek_Stanisław]

Tak jak Tomek odczytał. Wyraźnie pisze w Mokrsku Dolnym (tyle że przez "s" a nie przez "z").
Mokrsko Dolne jest także parafią, 15 km na północny-wschód od Jędrzejowa. Proszę zajrzeć do Katalogu Zasobów Metrykalnych na tej stronie.
Staszek

[Sawicki_Julian]

Witam, oczywiście ze chodzi o Mokrsko Dolne, choć tam pisze po rosyjsku Mokrzko Dolne, jest tam kościół bodajże już od 1235 roku. Tu przy okazji wspomnę o bardzo życzliwym księdzu proboszczowi ; Kazimierz Jajeśniak rodem z Czarnocina koło Wiślicy, są tam księgi, najstarsza od 1760 roku, niekompletne. W Mokrsku Górnym bo w górę rzeki Nidy, obydwa nad Nidą, jest tam zamek ( rujny ) gdzie miała rzekomo zamieszkać królowa Bona, skarby jej ponoć na 24 wozy złota były w Chęcinach przechowane i wywiezione do Włoch razem z królową Boną, żona Zygmunta Starego. I pomyśleć ile stracił jej syn Zygmunt August i Królestwo Polskie za brak zgody w rodzinie ; pozdrawiam - Julian

[Tomek_Wojtaszek]

Tak jak Tomek odczytał. Wyraźnie pisze w Mokrsku Dolnym (tyle że przez "s" a nie przez "z").

No nie, jeśli chodzi o ścisłość, to wyraźnie jest napisane Мокржку, a polskiego (pewnie historycznie poprawnego) zapisu MokrZko też sobie nie wymyśliłem, tylko bezczelnie go przepisałem za Bobińskim i Bazewiczem ("Przewodnik po Królestwie Polskim" - tom 1., Warszawa, 1901).



Pozdrawiam

(-) Tomek Wojtaszek

[ina]

Dziękuję wszystkim.
Wg Katalogu zasobów metrykalnych - Mokrzko Dolne (Mokrsko) "księgi 1900 i kilka ksiąg XVIII/XIX w. ".
Jedyna nadzieja, że te " kilka ksiąg XVIII/XIX w." , to będą urodzenia ok. 1880r.
Dałyby całkiem nowy, niespodziewany kierunek poszukiwań.
Pozdrawiam, Ina

[zbigsob]

Kochani, pomóżcie rozszyfrować nazwę miejscowości w której urodził się pan młody.

http://www.fotosik.pl/pokaz_obrazek/c6a ... b2f42.html

pozdrawiam i dziękuje
Sobkowski Zbigniew

[anna-grażyna]

Karantyn Wielki w Księstwie Poznańskim.

Anna-Grażyna

ps.
Może to był ten wspomniany przysiółek.

http://pleszew.pttk.pl/zwiedzanie/szlak-2.html

Mijamy odosobnione gospodarstwa oraz niewielkie laski
i przecinamy asfaltową drogę wiodącą z Brzezia do
widocznej po lewej wsi Zawidowice (6,1 km);
za nią idziemy w tym samym kierunku przez pola,
gdzie jeszcze kilkadziesiąt lat temu znajdował się przysiółek Karantyna.

[zbigsob]

Bardzo Pani dziękuje. Bardzo prawdopodobne że chodzi właśnie o tą miejscowość. Dokumeent dotyczy małżeństwa które odbyło się w Dębe, 5-7 kilometrów od Kalisza a to przecież niedaleko.
Pozdrawiam

[beatab]

Proszę o pomoc w odczytaniu miejsca urodzenia panny młodej
Nie bardzo mogę sobie z tym poradzić



Z góry dziękuję

[Pieniążek_Stanisław]

Prześlij mi skan czy foto w pełnej rozdzielczości.
piesta@hot.pl
Staszek

[Komorowski_Longin]

Witam
Ja odczytuję <Starościce>
Pozdrawiam Longin