Prosba o tłumaczenie (akt ślubu - Kock 1907)

[Andy79]

Witam,

Uprzejmie proszę o pomoc w przetłumaczeniu aktu ślubu z parafii Kock (1907). To co mnie najbardziej interesuje, to miejsce urodzenia panny młodej, którego niestety nie mogę rozszyfrować. Z góry dziękuję za pomoc.

http://www.andy.biz.pl/genealogia/1907_ ... p_slub.jpg

Pozdrawiam,
Andrzej Wojciechowski

[el_za]

Bronisława Kwiatkowska, lat 20, urodzona we wsi Zygmuntów, parafii Czemiernińskiej (parafia Czemierniki), córka Andrzeja i Marianny z domu Pawłowskiej.

ELa

[Andy79]

Dziękuję.