Prośba o tłumaczenie aktu urodzenia.

Kubalessini · Post autor: **Kubalessini** » wt 11 lut 2014, 18:08

Prośba o przetłumaczenie- http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... __1036.jpg mimo iż trochę liznąłem rosyjskiego, nie mogę sobie poradzić.

chodzi o 153, o ile znajduje się tam nazwisko Jarzyna.

Prośba, jak może wyglądać zapis tego nazwiska. Z góry dzięki

MonikaMaru · Post autor: **MonikaMaru** » wt 11 lut 2014, 18:22

Sebastian Jaskuła i Agnieszka z Musialskich.

Pozdrawiam,
Monika

Kubalessini · Post autor: **Kubalessini** » wt 11 lut 2014, 18:33

Aha, też rodzina ale dalsza

Dzięki wielkie

Kubalessini · Post autor: **Kubalessini** » ndz 16 lut 2014, 22:52

http://poczekalnia.genealodzy.pl/pliki/ ... __1298.jpg mam problem z tłumaczeniem, pomoże ktoś?