Prośba o rozczytanie nazwy miejscowości...

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Tomasz_Swierzb

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 298
Rejestracja: wt 11 sie 2009, 21:55
Lokalizacja: Łódź

Prośba o rozczytanie nazwy miejscowości...

Post autor: Tomasz_Swierzb »

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 96-097.jpg

Proszę o przetłumaczenie i rozczytanie nazwy miejscowości, w której urodziła Jadwiga Nowak akt 97...

Za pomoc dziękuję pięknie! ;)

Tomek
Na górę
MonikaMaru

Sympatyk
Posty: 8049
Rejestracja: czw 04 lis 2010, 16:43
Lokalizacja: Bielsko-Biała

Prośba o rozczytanie nazwy miejscowości...

Post autor: MonikaMaru »

Witam,

Januszkowice pow. stopnicki

Pozdrawiam,
Monika
Pozdrawiam,
Monika
Na górę
Tomasz_Swierzb

Sympatyk
Nowicjusz
Posty: 298
Rejestracja: wt 11 sie 2009, 21:55
Lokalizacja: Łódź

Prośba o rozczytanie nazwy miejscowości...

Post autor: Tomasz_Swierzb »

Dzięki:))))
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”