Prosze o tlumaczenie aktu zgonu

[Niewiadomski_Robert]

Prosze o przetlumaczenie aktu zgonu numer 53 Jozefa Zubrynowicza

http://postimg.org/image/i0yxxaejp/

Serdecznie dziekuje,
Robert

[MonikaMaru]

Witam,

53. Glina
1. Pawłowice 13/25.VIII.1896 o 4-ej po poł.
2. Józef Ciosek 45 lat i Stanisław Malinowski, 50 lat mający, włościanie z Gliny
3. dziś (25.VIII.br) o 5-ej rano zmarł JÓZEF ŻUBRYNOWICZ, urodzony i zamieszkały w Glinie, 8 m-cy mający, s. niezamężnej Marianny Żubrynowicz.

Pozdrawiam,
Monika

[Niewiadomski_Robert]

Dzieki Moniko!
Robert