Adam Prajss - parafia urodzenia

Tłumaczenia dokumentów pisanych po rosyjsku, proszę sprawdzić Jak napisać prośbę o tłumaczenie metryki

Moderatorzy: elgra, maria.j.nie

ODPOWIEDZ
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

Adam Prajss - parafia urodzenia

Post autor: moyra777 »

Dzien dobry,

Czy moglabym prosic o rozszyfrowanie parafii urodzenia pana mlodego Adama Prajss oraz imie i nazwisko jego matki.

http://metryki.genealodzy.pl/metryka.ph ... 1851&y=274

Dziekuje serdecznie
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Na górę
el_za

Sympatyk
Mistrz
Posty: 6656
Rejestracja: ndz 11 gru 2011, 21:35
Otrzymał podziękowania: 2 times

Adam Prajss - parafia urodzenia

Post autor: el_za »

Witaj,

Adam urodził się w mieście Koninie, zamieszkały w Warszawie, matka to Elżbieta z Meblerów

pozdrawiam Ela
Na górę
Awatar użytkownika
moyra777

Sympatyk
Mistrz
Posty: 757
Rejestracja: pn 18 lut 2008, 00:33
Lokalizacja: Montreal

RE: Adam Prajss - parafia urodzenia

Post autor: moyra777 »

Dziekuje Elu :)
Pozdrawiam Agnieszka
Szukam:
Zynówka, Ostrowska- Podlasie
Józef Koziołkiewicz ok 1813 - 1893 + Julianna Rudnicka ok 1817 -? mogielnickie
Katarzyna Zdrojewska ok 1809 -1868 Wielkopolska
Urban Karski - Sokołów (łódzkie) i okolice
Na górę
ODPOWIEDZ

Wróć do „Tłumaczenia - rosyjski”